Examples with "Shell perforar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pedile al presidente Obama que suspenda los permisos de Shell para perforar en el Ártico, hacé click aquí.
Tell President Obama to call for a 'timeout' from Arctic drilling and suspend Shell's permits.
El gobierno de Obama desafió recientemente a los ambientalistas al otorgar a Shell aprobación condicional para perforar en el Ártico este verano.
The Obama administration recently defied environmentalists by granting Shell conditional approval to drill in the Arctic this summer.
Este verano el gobierno de Obama aprobó un permiso de Shell para perforar en las remotas aguas del Ártico, a pesar de la fuerte oposición de grupos ambientalistas.
This summer, the Obama administration approved Shell's permit to drill in the remote Arctic waters, despite fierce opposition from environmental groups.
Las declaraciones de Obama se producen pocas semanas después de que su gobierno concediera permiso a Shell para perforar el Ártico en busca de petróleo, una medida que fue criticada porque podría acelerar el cambio climático.
Obama's remarks come just weeks after his administration granted permission to Shell to drill for oil in the Arctic, a move critics say will accelerate climate change.
Todavía hay tiempo para que cancele los permisos de Shell para perforar el Ártico, demostrando el tipo de líder climático que puede ser .
There is still time for our President to cancel Shell's lease to drill in the Arctic, living up to the climate leader we know he can be.
Lo más irónico de todo, es que la única razón por la que Shell y Gazprom pueden perforar ahí es porque el cambio climático está derritiendo la capa de hielo del Ártico.
And the irony is the only reason Shell and Gazprom can drill there at all is because climate change is melting the Arctic ice cap.
En el Caribe Sur, con su socio Shell, planean perforar un pozo para probar la capacidad de producción del descubrimiento Gorgon en aguas profundas.
In the Southern Caribbean, with their partner Shell, they plan to drill a well to test the production capacity of the Gorgon discovery in deep waters.
Algunos también están preocupados con la decisión de mi administración de aprobar la solicitud de Shell de perforar un pozo frente a la costa de Alaska, usando contratos de arrendamiento que compraron antes de que yo ocupara el cargo.
Some are also concerned with my administration's decision to approve Shell's application to drill a well off the Alaskan coast, using leases they purchased before I took office.
Actualmente, Shell está intentando perforar en las costas de Alaska a pesar de las protestas de los indígenas de Alaska.
As we speak, Shell is trying to expand its oil drilling operations in environmentally sensitive offshore Alaska, despite the protests of Alaska Natives.
En Bellingham, Washington, dos manifestantes se suspendieron a sí mismos de la cadena del ancla de un buque en oposición a los planes de Shell de perforar en busca de petróleo en el Ártico.
In Bellingham, Washington, two protesters suspended themselves from the anchor chain of a ship to oppose Shell's plans to drill for oil in the Arctic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
