Vertaling van "Shell se ha" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que yo sepa, Shell se ha retirado.
"Shell se ha quedado sin opciones y está dispuesta a apostar su reputación con proyectos y alianzas que otras compañías petroleras han deshechado por ser demasiado arriesgadas".
Shell has run out of options, and is prepared to gamble its reputation on projects and partnerships that other oil companies have dismissed as far too risky.
Shell se ha comprometido a abrir su terminal de importaciones a 250.000 toneladas de etileno de terceros.
Shell has undertaken to grant access to its import terminal for 250 kilo tons of ethylene imports by third parties.
Amnistía Internacional dice que Shell se ha aprovechado de la inestabilidad política y de la falta de supervisión de Nigeria para evadir su responsabilidad por los derrames provocados por su propio equipo defectuoso.
Amnesty International says Shell has exploited Nigeria's political instability and lack of oversight to evade its responsibility for spills caused by its own faulty equipment.
El peor pronóstico de derrame por parte de Shell se ha cuadruplicado de 5.500 barriles en un día (según su plan de respuesta a emergencias del año 2009) a 25.000 barriles en un día, según su plan de 2011.
Shell's worst-case estimate for a spill has quadrupled from 5,500 barrels a day in its 2009 oil spill response plan to 25,000 barrels a day in its 2011 plan.
La gama Tonna de Shell se ha diseñado especialmente para lubricar carros, mesas y mecanismos de avance de máquinas herramientas.
Shell's Tonna range is especially designed to lubricate machine tool slides, tables and feed mechanisms.
Según la publicación Fortune, Shell se ha convertido este año en la empresa más grande del mundo.
Royal Dutch Shell is the world's biggest company, according to Fortune rankings.
Shell se ha unido a la empresa brasileña de etanol Cosan en una "joint venture" llamada Raizen.
Shell is united with Brazilian ethanol company Cosan, in a joint venture company called Raizen.
La colección Shell se ha creado específicamente por FueraDetro por el diseñador holandés Jan des Bouvrie.
The Shell collection, has been specifically created for FueraDentro by the Dutch designer Jan des Bouvrie.
Shell se ha comprometido a abrir su terminal de importaciones a 250.000 toneladas de etileno de terceros.
Shell has undertaken to grant access to its import terminal for 250 kilo tons of ethylene imports by third parties.
