Simultaneidad relativa: De nuevo el ejemplo anterior, si para el observador en reposo en la tierra un evento ocurre en el instante t1 y en el punto x1 y otro evento en el instante t2 en el punto x2
Relative simultaneity Again the example above, if for the observer at rest in the earth an event occurs at time t1 and the point x1 and other event occurs at time t2 and a point x2.
Más información Más información en español Programa de Simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Program of simultaneity of the degree in English: linguistic and literary studies and the degree in Galician and Portuguese: linguistic and literary studies
Más información en español Programa de Simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Read more in English English degree concurrency program: linguistic and literary studies and the degree in Spanish: linguistic and literary studies
Así se evitan problemas de bloqueo y simultaneidad cuando se ejecutan estos comandos.
This prevents blocking and concurrency problems when these commands are executed.
En una sinfonía, la simultaneidad de instrumentos crea una hermosa armonía.
La simultaneidad de nuestros pensamientos creó un lazo tácito entre nosotros.
Simultaneidad en los procesos, trabajo en paralelo que dispara la agilidad del equipo.
Simultaneousness in the processes and parallel work which greatly increases the flexibility of the equipment.
Simultaneidad de la formación teórica y capacitación práctica, en la misma sede
Simultaneity of theoretical training and practical training, in the same venue
26 Simultaneidad de tres frases de cierre y apertura.
26 Simultaneity of three phrase closing and opening
Simultaneidad: después de haber hecho pruebas de impresión y escaneo, hacemos que trabajen juntos para ver si el equipo puede hacer frente a las peticiones de una oficina activa.
Simultaneity - after running print and scan tests we run them together to see if the machine can handle the requirements of a busy office.
Realizamos todo el mantenimiento de la aplicación web, desde la adquisición del dominio y hosting para el almacenamiento, hasta la realización de las copias de seguridad diarias, pasando por entregar informes con la frecuencia que desees. Simultaneidad
Our company carries out the web application maintenance, from the acquisition of the domain and hosting storage to daily backups. We also hand up reports as frequent as you want to. Simultaneity
Simultaneidad: Al tiempo que generamos la visión de cómo podría ser el futuro, estamos construyendo ese mismo futuro que visualizamos y soñamos.
Simultaneity: as we generate the view of how the future could be, we are building this future that we visualize and dream of.
Simultaneidad - acontecimientos que llegan a ser importantes porque suceden al mismo tiempo; y si no fuera así, serían ordinarios.
Simultaneity - events that become important in that they happen at the same time; and If they didn't they'd be ordinary.
