Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simultaneous
Vertaling van "simultaneous" in Spaans
Just enough is that pleasure is not only shared but simultaneous.
Lo justo es que el placer no solo sea compartido sino simultáneo.
The simultaneous development of all the structures for sight is unavoidable.
El desarrollo simultáneo de todas las estructuras para la visión es inevitable.
There is no problem with the simultaneous use of ginseng and Wobenzy.
Con el uso concomitante de ginseng y Wobenzym no es ningún problema.
The overtaxed system crashed under the weight of so many simultaneous users.
El sistema sobrecargado colapsó bajo el peso de tantos usuarios simultáneos.
Maximum number of outbound simultaneous calls that an extension can make.
El número máximo de llamadas simultáneas salientes que una extensión puede hacer.
There existed only the desire for a simultaneous and organised uprising.
Solo existía el propósito de ir a una insurrección simultánea y organizada.
It's a three-beat movement with simultaneous rotation around the partner.
Es un movimiento de tres golpes con rotación simultánea alrededor del compañero.
The graphical output supports multiple simultaneous views of a same network.
La gráfica resultante permite vistas múltiples y simultáneas de una misma red.
Additionally, it is allowed to choose maximum simultaneous running processes.
Además, se permite elegir el máximo de procesos en ejecución simultáneos.
Polyphony consists of several simultaneous melodies sounding at the same time.
La polifonía consta de varias melodías simultáneas que suenan al mismo tiempo.
In certain cases there were simultaneous requests for several security measures.
En ciertos casos se registraron solicitudes simultáneas de diversas medidas de seguridad.
Connivance and coexistence that occurs in two simultaneous but different registers.
Connivencia y convivencia que ocurre en dos registros diversos, aunque simultáneos.
Discount applied to any simultaneous or additional order of options mentioned.
Reducción aplicable a todo pedido simultáneo o adicional de las opciones mencionadas.
Uitdrukkingen met simultaneous: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
simultaneous translation n.
traducción simultánea
"The conference offered simultaneous translation for all international delegates."
simultaneous interpretation n.
traducción simultánea
"The United Nations often uses simultaneous interpretation during international meetings."
simultaneous interpreting n.
interpretación simultánea
"The conference used simultaneous interpreting for international attendees."
simultaneous operation n.
funcionamiento simultáneo
"Simultaneous operation of the software modules improved system efficiency."
simultaneous equations n.
ecuaciones simultáneas
"We solved the simultaneous equations in class today."
simultaneous access n.
acceso simultáneo
"The new license allows simultaneous access to the software for fifty users."
Synoniemen voor simultaneous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20321. Exact: 20321. Verstreken tijd: 67 ms.
