El aire húmedo hacía que el calor del verano fuera más soportable.
The moistened air made the summer heat feel more bearable.
El cojín acolchado hizo que el banco duro fuera más soportable.
The wadded seat cushion made the hard bench more bearable.
Alambre horizontal doble soldado a un solo cable vertical, soportable y estable.
Double horizontal wire welded to single vertical wire, endurable and stable.
Hecho de acero inoxidable y aleación de aluminio endurecido para que sea soportable.
Made of stainless steel and hardened aluminum alloy to make it endurable.
Predominó la clasificación Crítico para Daños Físicos 43,1%, n=28 y Soportable en el factor Daños Sociales 64,6%, n=42 y Psicológicos 83,1%, n=54.
The critical classification for physical injuries was predominant 43.1%, n=28, then tolerable for the social harm factor 64.6%, n=42 and finally psychological problems 83.1%, n=54.
Era ideal para familias y aún soportable en los costos.
It is ideal for families and even tolerable in the costs.
Soportable para lavarse y wrinkle-free.
Endurable to wash and wrinkle-free.
¿Soportable? ¿Un buen lugar para pasar el tiempo?
Bearable? A nice place to spend time?
Soportable. Me he comido esa media naranja.
Tolerable. I had half.
Soportable para lavar y libre de arrugas. tejido jacquard elegante.
Endurable to wash and free wrinkle. Elegant jacquard fabric.
¿Soportable? Eso es un consuelo.
Bearable. That's comforting.
Soportable, fácil de limpiar, precio competitivo. Piezas por juego: 4 piezas o 5 piezas Model No:CY-CMP01 PVC car mat
Embossed rubber car mats universal used on all car models Endurable Easy clean Competitive price Pieces per set 4 pieces or 5 pieces Model No CY CMP01 PVC car mat
En el rango medio-bajo, el dolor era soportable pero aún perceptible.
In the medium-low range, the pain was bearable but still noticeable.