Este compromiso lo hemos asumido como empresa, la que fue fundada como Spin-Off de la Universidad Técnica (RWTH) de Aquisgrán.
As a company, being founded as spin-off of the RWTH Aachen, we joined this commitment.
Contacto Quiénes Somos D&B Tecnología S.L. es una Spin-Off de la Universidad de Sevilla, con vocación de ofrecer soluciones a empresas interesadas en los procesos de generación de gotas y burbujas y el manejo de fluidos en general.
Contact Who we are D&B Technology SL is a spin-off of the University of Sevilla, with a main objective of providing solutions to companies interested in drops and bubbles generation and fluids handling in general.
Aventura tres mundos diferentes, en este divertido juego de spin-off de Minecraft.
Adventure three different worlds in this fun minecraft spinoff game.
Mosaic es la primera Spin-Off nacida de VHIO, también participada por ICREA y el Instituto de Investigación Vall d'Hebron (VHIR).
Mosaic is VHIO's first spinout company, set up in partnership with ICREA and the Vall d'Hebron Research Institute (VHIR).
Mosaic Biomedicals, una Spin-Off del VHIO, acelera ensayos clínicos con una nueva y prometedora terapia anti-tumoral
VHIO spinout Mosaic Biomedicals: accelerating clinical trials of first-in-class therapeutic antibody for cancer
Su objetivo principal es identificar y proporcionar orientaciones para estimular el desarrollo de Spin-Off universitarias en el país.
Its main objective is to identify and provide guidance to stimulate the development of Spin-Off universities in Chile.
Contamos con el asesoramiento científico de catedráticos de esta universidad como parte del acuerdo que reconoce a Panacea como Spin-Off.
We have the scientific advice of full professors from this university as part of the agreement that recognizes Panacea as a Spin-Off.
Se ha constatado las potencialidades de la actividad del Centro a la hora de crear iniciativas Spin-Off.
And the potentials of the Center's activity has been verified when creating Spin-Off initiatives.
Cómo solicitar el reconocimiento "Spin-Off USAL"
How to apply for recognition as "Spin-Off USAL"
El ensayo se centra en contextualizar el desarrollo de Spin-Off en otros países de Norteamérica y Europa y enfatizar los factores que han permitido su nacimiento, crecimiento y principales resultados en dichas naciones.
This essay focuses on contextualizing the development of Spin-Off in countries in North America and Europe and emphasize the factors that have allowed its birth, growth and key results in those nations.
Gestiona la relación de Novasoft con las Spin-Off en las que participa; integrándolas en el modelo de negocio de la Compañía.
To manage Novasoft's relationship with Spin-off companies it has shares in and integrating them in the company's business model.
Gestiona la relación de Novasoft con las Spin-Off en las que participa; integrándolas en el modelo de negocio de la Compañía.
Manages Novasoft's relationship with Spin-off companies partially owned by Novasoft, and integrates them in the company's business model.
Pueden solicitar el reconocimiento de Spin-Off las empresas en cuya promoción participe personal docente e investigador (PDI), personal de administración y servicios (PAS) o estudiantes o egresados de la propia Universidad de Salamanca (USAL)
Spin-Off recognition can be applied for by companies promoted by teachers and researchers (PDI), administration and services personnel (PAS) or students or graduates of the University of Salamanca (USAL)