Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Suq
Vertaling van "Suq" in Spaans
According to the researchers involved in its restoration in 2003-2005, Suq Al-Haraj seems to be the only one of its kind in the whole region.
Según los investigadores que trabajaron en su restauración en 2003-2005, el zoco al-Harâj parece ser único en su género en toda la región.
The absence of inscriptions and coats of arms in Suq Al-Haraj, while they are present on the other monuments that Manjak built, qualifies this attribution.
La ausencia de inscripciones y blasones en el zoco al-Harâj, mientras que están presentes en otros monumentos de Manjak, matiza esta atribución.
Children play and laugh near the entrance to the bustling suq.
Los niños juegan y ríen cerca de la entrada del bullicioso mercado.
Locals prefer to shop for fresh produce at the nearby suq.
Los locales prefieren comprar productos frescos en el mercado cercano.
The Suq of the Chechias remains busy and full of life.
Así, el zoco de los Bonetes sigue estando animado y lleno de vida.
The Suq al-Qattanin extends from east to west measuring approximately 95 m.
El zoco al-Qattanin se extiende de este a oeste y mide de aproximadamente 95 m.
The madrasa represents one of the most important Ayyubid buildings in Damascus, located in the Suq al-Hamidiyya area, about 100 m northwest of the Umayyad Mosque.
La madrasa es uno de los edificios ayyubíes más importantes de Damasco y está enclavado en la zona del zoco al-Hamidiyya, unos 100 m al noroeste de la Mezquita Omeya.
The Mosque of Lala Mustafa Pasha in Damascus was demolished between 1928 and 1930 so that the Suq al-Hal could be built.
La mezquita de Mustafa Lala Paşa de Damasco se demolió entre 1928 y 1930 para construir el zoco al-Hal.
Exploring the suq can be an exciting adventure for travelers.
Explorar el zoco puede ser una aventura emocionante para los viajeros.
In the suq, you'll meet people from all walks of life.
En el zoco, conocerás gente de todos los ámbitos de la vida.
Haggling is common in the suq, making shopping more fun.
Regatear es común en el zoco, haciendo las compras más divertidas.
Many artists showcase their works in the alleyways of the suq.
Muchos artistas exhiben sus obras en los callejones del zoco.
He took me to the suq to sample some traditional sweets.
Él me llevó al zoco para probar algunos dulces tradicionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Suq in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 43 ms.
