Vertaling van "SysV init" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The "service postgresql initdb" and "service postgresql upgrade" actions that were supported by the SysV init script cannot be provided by the systemd unit file.
Las acciones service postgresql initdb y service postgresql upgrade que eran soportadas por el script de inicio SysV no pueden ser provistas por el archivo de unidad de systemd.
System Startup Many Linux distributions use the SysV init system, whereas FreeBSD uses the traditional BSD-style init(8).
Linux usa el sistema de inicio SysV, mientras que FreeBSD usa el sistema init(8) tradicional en BSD.
SysV init users do not have to do this.
Los usuarios de SysV init no tienen que hacer ésto.
The configuration files for SysV init are located in the/etc/rc.d/ directory.
Los archivos de configuración para SysV init están en el directorio/etc....d/.
The apachectl script is designed to act like a standard SysV init script; it can take the arguments start, restart, and stop and translate them into the appropriate signals to httpd.
El script apachectl está diseñado para actuar como un script estándar de tipo SysV init; puede tomar los argumentos start, restart, y stop y traducirlos en las señales apropiadas para httpd.
Second, apachectl can act as a SysV init script, taking simple one-word arguments like start, restart, and stop, and translating them into appropriate signals to httpd.
El script apachectl está diseñado para actuar como un script estándar de tipo SysV init; puede tomar los argumentos start, restart, y stop y traducirlos en las señales apropiadas para httpd.
These tools are designed to simplify the task of maintaining files in the SysV init directory hierarchy and relieves system administrators from having to directly manipulate the numerous symbolic links in the subdirectories of/etc/rc.d/.
Estas herramientas están diseñadas para simplificar las tareas de mantener archivos en la jerarquía del directorio SysV init y evitan que los administradores de sistemas tengan que manipular directamente numerosos enlaces simbólicos en los subdirectorios de/etc....d/.
Under the SysV init system halt had the same effect as power off, but with systemd as init system (the default since jessie) their effects are different.
En el sistema de SysV la orden halt y poweroff tienen el mismo efecto, pero con el sistema init system (el sistema por omisión desde jessie) sus efectos son distintos.
systemd Fix boolean properties retrieved via sd-bus on big-endian architectures; systemctl: Add is-enabled support for SysV init scripts; if the start command vanishes during runtime don't hit an assert; if an automount unit is masked, don't react to activation
Corrige propiedades booleanas obtenidas vía sd-bus en arquitecturas big endian; systemctl: añade soporte de is-enabled en scripts SysV init; si la orden start desaparece en tiempo de ejecución no registra una aserción; si una unidad automount está enmascarada no reacciona a su activación
Runlevels The idea behind SysV init runlevels revolves around the idea that different systems can be used in different ways.
La idea detrás de los niveles de ejecución de SysV init gira alrededor del hecho de que sistemas diferentes se pueden usar de maneras diferentes.
The integration of systemd continues in Verne, with many more SysV init scripts converted to native systemd service files.
La integración de systemd continúa en Verne, con muchos más scripts de inicio de SysV convertidos a archivos de servicios nativo de systemd.
SysV init also differs from BSD init in that the config files are in a subfolder of/ etc instead of residing directly in/ etc. This folder is called rc. d. In there you will find rc. sysinit and the following folders
La inicialización «SysV» difiere de la inicialización BSD en que los archivos de configuración están en una subcarpeta de/ etc... vez de residir en/ etc. Esta carpeta se llama rc. d. En ella, encontrará el archivo rc. sysinit y las siguientes carpetas
Gerrit Pape also implemented runit, but it's not a drop-in replacement for the SysV init system.
Gerrit Pape también implementó runit, pero no es un sustituto inmediato para los systemas SysV init.