Esto puede lograrse solo a través de los tribunales ante el TJCE.
This can be achieved only by legal means, and before the ECJ.
Por el momento, no existe otra jurisprudencia del TJCE.
For the time being, there is no other ECJ case law.
El TJCE dará su respuesta en los próximos meses.
The CJEC's will respond in the coming months.
y la jurisprudencia del TJCE en la materia,
and the case law of the CJEC in this field,
incorpora los principios de la jurisprudencia del TJCE
incorporates the principles of case-law laid down by the CJEU
El razonamiento del TJCE para desestimar este motivo fue el siguiente.
The ECJ's reasoning in rejecting the plea was as follows.
Además, se han remitido tres casos al TJCE.
In addition, three cases have been referred to the ECJ.
Coincide con las razones del ponente para no incluir las sentencias del TJCE.
Agrees with the rapporteur's reasons not to include the ECJ judgements.
Luego el TJCE se saltó todas las políticas sobre el salario mínimo.
Then the ECJ drove a horse and cart through minimum-wage policies.
El TJCE insistió en que los documentos fueran entregados.
The ECJ insisted that the documents were presented.
Las decisiones del TJCE tienen en ocasiones efectos asimétricos.
The decisions by the ECJ sometimes have asymmetrical effects.
Portugal no impugnó las decisiones ante el TJCE.
Portugal did not contest the decisions before the ECJ.
No obstante, según el TJCE, la imposibilidad absoluta no puede simplemente suponerse.
According to the ECJ, absolute impossibility can however not be merely supposed.
