Tomad a todos los que podáis encontrar y llevadlos a la rotonda.
Take everyone you can find and bring them to the rotunda.
Tomad ese atajo peligroso por las montañas, allá vosotros si os perdéis, excursionistas.
Take that dangerous shortcut through the mountains, on your head be it, hikers.
Tomad, por ejemplo un solo átomo de plutonio en un tejido pulmonar.
Take for example just one atom of plutonium in a lung tissue.
Tomad la luz de la sabiduría que esteis preparados para recibir.
Take the light of the wisdom what you are ready to receive.
Tomad, por ejemplo, el trabajo en las huertas suburbanas.
Take, for example, work in the suburban vegetable gardens.
Tomad en vuestro corazón el dolor que traen las necesidades de paz.
Take into your heart the pain which the necessities of peace bring.
Tomad poder teniendo recuerdo y haced vuestro estado valiente y firme.
Take might by having remembrance and make your stage fearless and unshakeable.
Tomad este rotulador y poneos vuestro grupo sanguíneo en el brazo.
Here, take this marker and write your blood type on your arm.
Tomad nota de la mezcla de prendas, colores y materiales que realiza.
Take note of the mixture of clothes, colors and materials she made.
Aquí. Tomad esas llaves y decidme si hay algún problema.
Take these keys, and let me know if there are any problems.
Tomad vuestro tiempo y alternad entre roles pasivos y activos.
Take your time and alternate between the active and passive roles.
Su principal poder es la inocencia. Tomad como ejemplo a cualquiera.
Their main power is innocence; take any one of them.
Tomad esto como un signo de invitación hacia la verdad.
Take this as a sign of your invitation towards the truth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
