Un poder tan fuerte podría causar estragos en este y otros mundos.
Such raw power could wreak havoc on this and other worlds.
Un poder como el de Stalin sobre la URSS, pero universal.
Such power as Stalin has in the USSR, but world-wide.
Un poder capaz de afectar tejidos sanos como los míos.
Power enough to affect healthy tissue like mine.
Un poder como ese es poco común hoy en día.
Power like that is rarely seen nowadays.
Un poder es valioso solo si se puede aprovechar.
Power is only valuable if it can be harnessed.
Un poder que excede la razón no es más que locura.
Power that exceeds reason is nothing more than madness.
Un poder es valioso sólo si puede ser aprovechado.
Power is only valuable if it can be harnessed.
Un poder que me permitir? conquistar no a los hombres...
Power that will aIIow me to conquer not man...
Un poder superior. Taisto acaba de hablar de eso.
Power from above. Taisto was just talking about that.
Un poder firmado por el príncipe Grasillac de Morvan Lebro.
Delegation of power signed by colonel Prince Grasillac Morvan Lebro.
Un poder judicial independiente es un pilar de la democracia que protege derechos.
An independent judiciary is a pillar of democracy that safeguards citizens' rights.
Un poder superior es una fuente bienvenida de fortaleza para muchas personas.
A higher power is a welcome source of strength for many individuals.
Un poder general creó opciones para su familia en cuanto al cuidado financiero.
A general power of attorney created options for his family regarding financial care.
