Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authority
Vertaling van "authority" in Spaans
Definitie
The governor commands authority in making decisions that affect the state.
El gobernador ejerce su autoridad al tomar decisiones que afectan al estado.
He asserted his authority as the team leader right from the start.
Desde el principio, dejó clara su autoridad como líder del equipo.
She tends to fly off the handle when people question her authority.
Ella tiende a salirse de sus casillas cuando la gente cuestiona su autoridad.
Stories often describe the king of the beasts ruling with calm authority.
Los cuentos suelen describir al rey de la selva gobernando con serena autoridad.
Give him a little authority and he goes mad with power instantly.
Dale un poco de autoridad y se vuelve borracho de poder al instante.
Each noble house registered its coat of arms with the heraldic authority.
Cada casa noble registró su escudo de armas ante la autoridad heráldica.
The committee will bring to bear its authority to enforce the rules.
El comité pondrá en juego su autoridad para hacer cumplir las reglas.
Those decisions lie within the compass of the board's exclusive authority.
Esas decisiones se sitúan dentro del ámbito de la autoridad exclusiva del consejo.
Spreading rumors about the boss will only minar the authority of someone.
Difundir rumores sobre el jefe solo sirve para minar la autoridad de alguien.
He negotiated with the port authority to reduce the demurrage charges.
Negoció con la autoridad portuaria para reducir los cargos por estadía.
The director will command the film set with authority and grace.
El director dirigirá el set de filmación con autoridad y gracia.
She got that promotion by bowing and scraping to whoever had authority.
Consiguió ese ascenso haciendo la pelota a cualquiera que tuviera autoridad.
Woe betide anyone who dares to challenge the old man's authority.
Ay de quien se atreva a desafiar la autoridad del anciano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met authority: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
have something on good authority v.
tener algo de buena fuente
"I have it on good authority that the meeting is canceled."
on good authority adv.
de buena fuente · de buena tinta
"I heard on good authority that she got the job."
flex one's authority v.
hacer valer su autoridad
"The manager likes to flex his authority during meetings."
stamp one's authority on v.
imponer su autoridad
"The manager stamped his authority on the team."
air of authority n.
aire de autoridad
"She spoke with an air of authority that impressed everyone."
on my own authority adv.
por propia autoridad
"I approved the project on my own authority, without asking my manager first."
undermine someone's authority v.
minar la autoridad de alguien
"His constant criticism undermined her authority at work."
mantle of authority n.
rol de liderazgo
"She took on the mantle of authority in the new project."
authority figure n.
autoridad
"The teacher is an authority figure in the classroom."
exceed one's authority v.
exceder la autoridad
"She exceeded her authority by signing the contract without consulting her boss."
in authority adj.
con poder · en autoridad
"The manager is in authority over the entire department."
beyond one's authority adv.
más allá de su autoridad
"He acted beyond his authority when he made that decision."
moral authority n.
autoridad moral · autoridad ética
"The leader's moral authority was unquestionable."
on someone's authority adv.
por orden de · por autorización de
"The door was opened on the manager's authority."
person in authority n.
persona con autoridad
"If something goes wrong, speak to a person in authority immediately."
approval authority n.
autoridad de aprobación
"The manager has approval authority over all new marketing campaigns."
! authority issues n.
problemas de autoridad
"Her authority issues often lead to conflicts at school."
defy authority v.
desafiar a la autoridad
"The protesters defy authority by marching without a permit."
delegation of authority n.
delegación de autoridad
"Effective delegation of authority helps managers focus on strategic planning."
figure of authority n.
autoridad
"The teacher is a figure of authority in the classroom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor authority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
competent authority
+10k
regulatory authority
+10k
port authority
+10k
public authority
+10k
local authority
+10k
Resultaten: 253792. Exact: 253792. Verstreken tijd: 233 ms.
