Un programa ambicioso, pero por ahora, las terminales están ocupadas.
Ambitious program, but at the moment all the terminals are occupied.
Un programa federal donde paga cuentas médicas si no puede pagarlas.
Federal program that can pay medical bills if you cannot pay them.
Un programa de estudios detallado es esencial para guiar el progreso académico.
A detailed programme of study is essential for guiding academic progress.
Un programa abarcador ayudó al equipo a cumplir todos sus plazos sin problemas.
A spanning schedule helped the team meet all their deadlines smoothly.
Un programa de jubilación sólido es esencial para atraer y retener empleados talentosos.
A solid retirement program is essential for attracting and retaining talented employees.
Un programa informático es esencial para editar videos en mi dispositivo.
A computer program is essential for editing videos on my device.
Un programa de aplicaciones para producción musical simplificó mucho su proceso de grabación.
An application program for music production made his recording process much simpler.
Un programa espacial fuerte es vital para avanzar nuestro conocimiento científico.
A strong space program is vital for advancing our scientific knowledge.
Un programa bien diseñado puede ahorrar tiempo y aumentar la productividad.
A well-designed computer program can save time and increase productivity.
Un programa utilitario puede optimizar el rendimiento de tu sistema con solo un clic.
A utility program can optimize your system's performance with just one click.
Un programa de monitoreo dedicado nos ayudará a evaluar el impacto de nuestras iniciativas.
A dedicated monitoring program will help us assess the impact of our initiatives.
Un programa de ayuda permite que los niños necesitados reciban comidas gratuitas.
An aided program allows children in need to receive free meals.
Un programa de becas bien publicitado ofreció oportunidades a estudiantes de entornos desfavorecidos.
A well-publicised scholarship program offered opportunities to students from disadvantaged backgrounds.
