Examples with "Utiliza Opera Mini" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utiliza Opera Mini para disfrutar de la mejor experiencia de navegación en Internet.
Use Opera Mini for the best Internet surfing experience.
Algunas veces, Opera observa las tendencias sobre cómo se utiliza Opera Mini, pero esas tendencias se compilan como números agregados y la información no se puede enlazar a un usuario único.
Opera does occasionally look at trends concerning how Opera Mini is used, but these trends are compiled as aggregate numbers and no information can be linked to a single user.
Andere resultaten
Opera Mini utiliza el tipo de letra predeterminado del teléfono.
Sin embargo, la tecnología de compresión basada en la nube que se utiliza en Opera Mini debe tener acceso a la versión no cifrada de la página Web para poder comprimir los datos.
However, Opera Mini's cloud-based compression technology must have access to the unencrypted version of the webpage to compress the data.
Opera Mini utiliza una interfaz basada en pestañas, lo que significa que puede cargar varias páginas a la vez simplemente haciendo clic en el icono de la pestaña en la parte superior de la interfaz.
Opera Mini utilizes a tab-based interface, meaning that you can load multiple pages at once simply by clicking on the tab icon at the top of the interface.
El navegador Opera Mini utiliza el motor de diseño Presto como todas las versiones de Opera, pero se ejecuta en la mayoría de los teléfonos que admiten Java MIDlets.
The Opera Mini browser uses the Presto layout engine like all versions of Opera, but runs on most phones supporting Java MIDlets.
Opera Mini es un navegador web para dispositivos móviles que ofrece alta velocidad. Opera Mini utiliza los servidores de Opera para comprimir páginas Web y permite tener una carga más rápida.
A web browser for mobile devices offering fast speed, Opera Mini uses Opera's servers to compress webpages so they load faster.
Opera Mini utiliza una décima parte del ancho de banda del canal de comunicación (en comparación con otros navegadores), comprimiendo las páginas web a un 10% de su volumen original.
Opera Mini uses a tenth of the bandwidth of the communication channel (compared to other browsers), compressing web pages to 10% of their original volume.
Utiliza las pestañas privadas de Opera Mini para evitar que tu historial de navegación se almacene en el dispositivo.
Browse privatelyUse Opera Mini's private tabs to prevent your browsing history from being stored on your device.
La selección de caracteres ofrecida cuando utilizas las fuentes pequeñas está limitada para mantener el tamaño de archivo de Opera Mini lo más mínimo.
The character selection offered when using small fonts is limited to keep Opera Mini's file size to a minimum.
Utiliza el ad-blocker de Opera Mini para navegar por Internet libremente sin tener anuncios pop up saliéndote por todas las esquinas, y guarda tus páginas favoritas, crea marcadores y accede a ellas desde el dispositivo que tú quieras.
Use Opera Mini's ad-blocker to surf the internet freely without having ads pop up left, right and center and save your favorite pages, create bookmarks and access them in whatever device you want!
Si utilizas navegadores que pueden comprimir y/o encriptar el tráfico (excepto la versión de Vodafone de Opera Mini, Nokia Xpress, Microsoft BOS y Google Chrome).
Use a browser that can compress or encrypt traffic (except Nokia Xpress, Microsoft BOS, Google Chrome and the Vodafone version of Opera mini)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
