Nuestros clientes fieles merecen trato VIP durante la temporada de compras navideñas.
Our loyal customers deserve VIP treatment during the holiday shopping season.
Ganar el concurso incluye trato VIP en el partido de la final.
Winning the contest comes with VIP treatment at the championship game.
Disponible para VIP y caballeros exigentes que requieren el más alto nivel.
Available to VIPs and discerning gentlemen who require the highest standard.
Este pasadizo se hizo para que los VIP escaparan en caso de emergencia.
They made this passage so the VIPs could escape in an emergency.
Este pasadizo se hizo para que los VIP escaparan en caso de emergencia.
This passage was made for the VIPs to escape in an emergency.
Los VIP recibieron pase libre a la fiesta exclusiva después del evento.
The VIPs received a free pass to the exclusive after-party.
Tenemos una entrada VIP y una mesa justo delante del escenario.
We got vip entry and a table right in front of the stage.
Me dijeron que sirviera dos copas para los VIP que acaban de llegar.
I was told to pour two glasses for the VIPs that just arrived.
Ahora ya está todo listo para enviarlas a sus pequeños VIP.
Then you're all set to send them out to your little VIPs.
Necesito saber quien es la persona VIP y donde está.
I need to know who the vip is, and their location.
Quiero todos los detalles sobre esos cuatro VIP que murieron.
I want all the details regarding those four VIPs who died.
Esas son para nuestros VIP, y no quedan más.
Those are for our VIPs, and we're all out.
Los VIP escoltados viajaron por la ciudad con escoltas policiales asegurando su seguridad.
The convoyed VIPs traveled through the city with police escorts ensuring their safety.
