Va de suyo que el trabajo duro conduce a resultados positivos en la vida.
It goes without saying that hard work leads to positive results in life.
Va de suyo que todos debemos respetar las opiniones de los demás.
It goes without saying that we should all respect each other's opinions.
Va a ser exactamente como lo que pasó ese fin de semana.
It's going to be exactly like what happened that weekend.
Va a vallar el huerto para mantener alejada la fauna silvestre.
He is going to fence the orchard to keep wildlife away.
Va a transmitir su mensaje cuando lo vea más tarde hoy.
She is going to relay his message when she sees him later today.
Va a transportar su bicicleta al parque para dar un paseo.
He is going to cart his bicycle to the park for a ride.
Va a escribir una comedia que refleje los problemas sociales actuales de manera humorística.
He is going to script a comedy that reflects current social issues humorously.
Va a ocho kilómetros por hora... con viento fuerte a favor.
Goes five miles an hour with a strong wind behind you.
Va en serio con dejar su trabajo y viajar por el mundo.
He's for real about quitting his job and traveling the world.
Va a embellecer la entrada de su negocio con atractivas plantas florales.
He will landscape the entrance to his business with attractive flowering plants.
Va a pescar día por medio durante el verano para relajarse.
He goes fishing every other day during the summer for relaxation.
Va a consultar con el médico sobre los resultados de sus análisis mañana.
He's going to follow up with the doctor about his test results tomorrow.
Va al gimnasio cada vez menos desde que cambió de trabajo.
He visits the gym less and less after changing jobs.
