Va de suyo que el trabajo duro conduce a resultados positivos en la vida.
It goes without saying that hard work leads to positive results in life.
Va a ocho kilómetros por hora... con viento fuerte a favor.
Goes five miles an hour with a strong wind behind you.
Va a vallar el huerto para mantener alejada la fauna silvestre.
He is going to fence the orchard to keep wildlife away.
Va a transmitir su mensaje cuando lo vea más tarde hoy.
She is going to relay his message when she sees him later today.
Va a transportar su bicicleta al parque para dar un paseo.
He is going to cart his bicycle to the park for a ride.
Va a escribir una comedia que refleje los problemas sociales actuales de manera humorística.
He is going to script a comedy that reflects current social issues humorously.
Va a embellecer la entrada de su negocio con atractivas plantas florales.
He will landscape the entrance to his business with attractive flowering plants.
Va a dar que hablar cuando anuncien un cambio de política tan drástico.
Eyebrows will be raised when they announce such a drastic policy shift.
Va a estallar si se entera de que chocaste su dron nuevo.
He'll go nuclear if he hears you crashed his brand-new drone.
Va a pescar día por medio durante el verano para relajarse.
He goes fishing every other day during the summer for relaxation.
Va al gimnasio todas las tardes para liberar tensiones del trabajo.
She hits the gym every evening to blow off steam from work.
Va a conciertos de rock los fines de semana para desahogarse.
He goes to rock concerts on weekends to get his yaya out.
Va a pedir una licencia sin sueldo para terminar su tesis.
He's going to put in for unpaid leave to finish his thesis.
