Varió algo, pero no mucho , añadió el actor.
It varied some but not a lot, he added.
Varió la calidad metodológica; generalmente mal informada, el seguimiento habitualmente corto, el tratamiento incongruente de la enfermedad bilateral.
Methodological quality varied; generally poorly reported, follow-up usually short, handling of bilateral disease inconsistent.
La cosa no varió demasiado con el cambio de milenio.
The thing didn't changed much in the millennium change.
El lenguaje varió en cada isla, según se adaptaron al medio.
The language changed in every island, as they adapted to the environment.
La mortalidad total por todas las causas no varió entre grupos.
Total mortality from all causes did not differ between the groups.
La composición y amplitud de la dieta varió significativamente entre especies de murciélagos.
Dietary composition differed significantly among bat species, as did diet breadth.
Varió a lo largo de 20 años.
It varied during the 20 years.
Varió de 1 a 29, con mediana de 10.
It varied from 1 to 29, with a median of 10.
Varió el enfoque con respecto a LKM, gracias a Philipe Gaspar.
Varied the approach regarding LKM, thanks to Philipe Gaspar.
¿Varió la solución?
DID YOU VARY THE SOLUTION?
Ella varió su rutina para tonificar diferentes grupos musculares cada semana.
She varied her routine to tone up different muscle groups every week.
El clima varió mucho en el transcurso del mes, desde días soleados hasta lluviosos.
The weather varied greatly throughout the month, ranging from sunny to rainy.
Sin embargo, el número de respuestas varió en función del indicador.
However, the number of responses varied depending on the indicator.