Vertaling van "a INTERREG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tercero, debemos dar prioridad a INTERREG y que haya un apartado especial para la cooperación con las islas y entre las regiones insulares.
Thirdly, we said that priority status should be given to Interreg, and that there should be a special part relating to cooperation with islands and among island regions.
Con este fin, es preciso que los interlocutores sociales tengan amplio acceso a INTERREG 2A y que no se restrinja aún más su papel en EURES.
To this end, the socio-economic partners must have broad access to INTERREG IIA and their role in EURES should not be reduced any further.
La contribución total del FEDER a INTERREG para el período 2000-2006 se fija en 4,875 millardos de euros a precios de 1999.
The total contribution of the ERDF to INTERREG for 2000-2006 has been set at EURO 4875 million at 1999 prices.
Una vez realizados estos comentarios generales, me gustaría concentrar mi intervención relativa a Interreg en las principales observaciones planteadas por ustedes.
Having made these general observations, I should like to focus on your main comments with regard to INTERREG.
El Comité ha comprobado la existencia de proyectos en los que los promotores y las entidades implicadas habían efectuado considerables inversiones antes de presentar su candidatura a Interreg, sin que ésta fuese aceptada posteriormente.
The Committee noted that there are projects where the promoters and bodies involved made substantial investments prior to submitting an application to INTERREG and these investments were not accounted for in the application.
Cuarto: el número de iniciativas comunitarias debe reducirse considerablemente, y entre ellas debe darse prioridad a Interreg.
Four: the number of Community initiatives is to be reduced substantially, while giving precedence to Interreg.
Los representantes de los socio-profesionales del Arco Atlántico han trabajado conjuntamente gracias a Interreg sobre tres temáticas: transportes-accesibilidad, seguridad marítima e innovación.
Social and professional representatives of the Atlantic Arc have worked together thanks to Interreg on three thematics: transport-accessibility, maritime safety and innovation...
Además, gracias a Interreg Volunteer Youth, los voluntarios adquieren una experiencia única de crecimiento personal y también mejoran y adquieren habilidades que pueden emplear en sus experiencias futuras.
In addition, thanks to Interreg Volunteer Youth, volunteers acquire a unique personal growth experience and also improve and acquire skills that they can use in their future experiences.
El CESE respalda pues el aumento de los recursos financieros afectados al objetivo "Cooperación Territorial Europea", en relación con los atribuidos anteriormente a Interreg.
The EESC therefore agrees that the financial resources earmarked for the European territorial cooperation objective should be significantly higher than those allocated in the past to INTERREG.
Con respecto a INTERREG, en 2006 se inició una auditoría diferente, que continuó en 2007 y 2008 y se concluyó en 2009 para la mayoría de los 23 programas examinados que representan un 54,0 % del importe comprometido.
As regards INTERREG, a separate audit enquiry launched in 2006 and further implemented in 2007 and 2008 was concluded in 2009 for most of the 23 programmes examined representing 54.0% of the amount committed.
Con respecto a INTERREG, una auditoría separada iniciada en 2006 llegó a su término en 2010 para los veintitrés programas examinados (28 % de todos los programas), que representan el 54 % de la contribución decidida.
As regards INTERREG, a separate audit enquiry launched in 2006 was concluded in 2010 for the 23 programmes examined (28% of total programmes) representing 54 % of the decided contribution.
Se constató un amplio apoyo a un refuerzo de la cooperación interregional (en particular, por lo que se refiere a INTERREG C y URBACT), especialmente creando redes y estableciendo indicadores para resolver problemas sin tener en cuenta las fronteras administrativas.
There is wide support for strengthening inter-regional cooperation (in particular INTERREG C and URBACT), especially networking and benchmarking on solving problems regardless of administrative borders.
