Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regards INTERREG
Examples with "regards INTERREG" and their translation in Spaans
As regards INTERREG, a separate audit enquiry launched in 2006 and further implemented in 2007 and 2008 was concluded in 2009 for most of the 23 programmes examined representing 54.0% of the amount committed.
Con respecto a INTERREG, en 2006 se inició una auditoría diferente, que continuó en 2007 y 2008 y se concluyó en 2009 para la mayoría de los 23 programas examinados que representan un 54,0 % del importe comprometido.
As regards INTERREG, a separate audit enquiry launched in 2006 was concluded in 2010 for the 23 programmes examined (28% of total programmes) representing 54 % of the decided contribution.
Con respecto a INTERREG, una auditoría separada iniciada en 2006 llegó a su término en 2010 para los veintitrés programas examinados (28 % de todos los programas), que representan el 54 % de la contribución decidida.
As regards INTERREG, in 2006, 5 programmes were audited representing 28 % of ERDF commitments.
En cuanto a INTERREG, en 2006 se auditaron 5 programas, lo que representa el 28 % de los compromisos del FEDER.
As regards INTERREG, the Berlin European Council concluded that this programme should give due attention to cross-border activities, in particular in the perspective of enlargement, and to Member States which have extensive frontiers with the applicant countries.
Por lo que se refiere a INTERREG, el Consejo Europeo de Berlín decidió que este programa debería prestar la debida atención a las actividades transfronterizas, en particular con la perspectiva de la ampliación, y a los Estados miembros que tienen extensas fronteras con los países candidatos.
Andere resultaten
Having made these general observations, I should like to focus on your main comments with regard to INTERREG.
With regard to the Interreg programme, ex-ante controls are carried out by the programme secretariats on the basis of intermediate and final reports.
Por lo que se refiere al programa INTERREG, las secretarías del programa efectúan controles previos, sobre la base de informes intermedios y finales.
With regard to INTERREG, we are very happy that there is a reference to the creation of a European monitoring centre concerned with cooperation.
Nos parece muy acertada, en INTERREG, la referencia a la creación de un observatorio europeo a los efectos de cooperación.
The amendments to cross-border cooperation are justified, but we were slightly off target with regard to Interreg and URBAN.
Las enmiendas presentadas en relación con la colaboración fronteriza están justificadas, si bien es verdad que no hemos alcanzado del todo los objetivos trazados para los programas INTERREG y URBAN.
No anti-fraud control in the strict sense of the term was carried out in 2001 with regard to the Interreg programme.
En 2001 no se efectuó ningún control antifraude en el sentido estricto del término por lo que se refiere al programa INTERREG.
As regards the Austrian INTERREG IIIA programmes (with the Czech Republic, Slovakia, Hungary and Slovenia), the increase is even more striking.
En los programas INTERREG III A para Austria (con la República Checa, Eslovaquia, Hungría y Eslovenia) esta progresión es aún más notable.
(Åland) With regard to the Interreg II A archipelago and the Interreg III A islands, an arrangement has been concluded between the parties concerned as regards recovery.
(Åland) Por lo que se refiere al archipiélago Interreg II A y las islas Interreg III A, se ha celebrado entre las partes interesadas un acuerdo relativo a la recuperación.
As regards the Greek INTERREG IIIA programme with Bulgaria, some € 170 million are available from 2000 to 2006 as well as € 47 million for cross-border co-operation with Cyprus.
El programa INTERREG III A de Grecia con Bulgaria dispone de aproximadamente 170 millones de euros para 2000-2006 y de 47 millones para la cooperación transfronteriza con Chipre.
With regard to inter-regional cooperation, it will be extended above and beyond Interreg in the form of innovative and pilot schemes aimed at encouraging active participation by regional and local authorities throughout in the Community.
La cooperación interregional continuará y se ampliará fuera de INTERREG con acciones innovadoras y piloto encaminadas a favorecer la participación activa de las autoridades regionales y locales en toda la Comunidad.
Synoniemen voor regards INTERREG in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 4. Verstreken tijd: 113 ms.
