Examples with "a Power Query" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si regresamos a nuestro ejemplo previo, esos valores de la Columna Data se muestran en esa vista previa específica como indicadores a un resultado posible, pero ese resultado no será evaluado hasta que le digas a Power Query que necesitas evaluarlo.
Going back to our previous example, these values from the Data Column are shown in that specific preview as pointers to a possible result, but that result won't be evaluated until you tell Power Query that you need to evaluate it.
En Excel 2013 y 2010, vaya a Power Query > Obtener datos externos y seleccione el origen de datos.
In Excel 2013 and 2010, go to Power Query > Get External Data, and select your data source.
Si es así, eche un vistazo a Power Query - Descripción general y aprendizaje para obtener una introducción basada en versiones anteriores de Excel con el complemento Power Query.
If so, take a look at Power Query - Overview and Learning for an overview based on previous versions of Excel with the Power Query Add-in.
Para ver estas características en acción en versiones anteriores de Excel, eche un vistazo a Introducción a Power Query. Los recursos
To see these features in action in previous versions of Excel, take a look at Getting Started with Power Query.
Andere resultaten
A veces, Power Query puede ejecutar la consulta nativa sin siquiera mostrarla.
At times, Power Query can perform the native query without ever showing it.
En mi humilde opinión, absolutamente, pero está sujeto a cómo se utiliza Power Query.
IMHO, absolutely, but it is subjective to how you use Power Query.
En Excel, vaya a la pestaña POWER QUERY y haga clic en Iniciar sesión.
Vamos a la cinta de Power Query y seleccionamos Mostrar Panel para poder ver todas las consultas en un panel a nuestra mano derecha.
We go to the Power Query tab and select Show Pane so we can see the Query Pane on our right hand.
Nuestros datos ya están muy bien organizados. Todas las tablas ya están definidas como tablas dentro de nuestro archivo de Excel. Nuestro próximo paso es tomar ventaja de eso y crear conexiones de Power Query a esas tablas.
Our data is already highly organized for us, with all tables defined as tables in Excel. So our next step is to take advantage of that, and create pointers to those tables inside Power Query.
En Excel, vaya a la pestaña POWER QUERY y haga clic en Iniciar sesión.
Reload the Microsoft Power Query for Excel COM Add-In In Excel, click the FILE tab.
Después, importó los datos con Power Query a Excel, para crear nuevas columnas calculadas como rutas de registro de imagen de portada, fecha, años y velocidad de transferencia (bitrate) y cambiar los tipos de datos antes de tener incluso una hoja de cálculo.
Later, he imported the data using Power Query into Excel, creating new calculated columns such as record cover image paths, date, years and bitrate and changing their data types before even having a spreadsheet.
Esto muestra realmente cuan extensible y fácil de usar es Power Query.
This truly shows how extensible and easy to use Power Query is.
Dondequiera que Power Query pueda crear un indicador, lo hará.
Wherever Power Query can create a pointer, it will use it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
