Examples with "a cabo en github" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El desarrollo del plugin se lleva a cabo en github.
Desde la interfaz de DeckHub, el usuario podrá llevar a cabo diferentes acciones que simplificarán su trabajo en GitHub
From DeckHub's interface the user can carry out different actions that will simplify his work on GitHub
Un script o programa para llevar a cabo la instalación (puede utilizar el script de muestra de Python, disponible en GitHub o escribir el suyo propio)
A script or program to do the installation (you can use the sample Python script on GitHub, or write your own)
La investigación se llevó a cabo en varios países para comparar políticas ambientales.
The research was conducted across borders to compare environmental policies.
Varias reuniones se llevaron a cabo en el área privada del sky lounge.
Several meetings occurred in the private area of the sky lounge.
Nuestra reunión se llevó a cabo en el amplio espacio proporcionado por el local.
Our meeting was held in the spacious seating area provided by the venue.
Su vigésima reunión organizativa se llevará a cabo en el centro comunitario el próximo viernes.
Their twentieth organization meeting will be held at the community center next Friday.
El velorio se llevó a cabo en la casa familiar, rodeados de amigos y parientes.
The wake was held at the family home, surrounded by friends and relatives.
La competencia se llevará a cabo en vivo por televisión, mostrando a los mejores atletas.
The competition will play out live on television, showcasing the best athletes.
Por ahora, nuestra conferencia se llevará a cabo en línea hasta nuevo aviso.
For the meantime, our conference will take place online until further notice.
Las ceremonias de graduación ocasionalmente se llevan a cabo en el gran auditorio.
Graduation ceremonies occasionally take place in the grand lecture room.
Cada año, un desfile de barcos se lleva a cabo en el colorido malecón.
Every year, a boat parade takes place at the colorful waterfront.
El debate sobre el cambio climático se llevará a cabo en múltiples plataformas este año.
The debate on climate change will play out on multiple platforms this year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
