En la presente fase, me limito a referirme a dicho documento.
At this stage, I restrict myself to referring to that document.
Bajo la fotografía, la alumna había incluido una referencia a dicho sitio.
Below the photograph the pupil included a reference to that online portal.
Además, los países miembros han efectuado aportaciones a dicho fondo fiduciario.
Additional contributions to this trust have been provided by member countries.
En la página web se indicará el coste adicional relativo a dicho concepto.
The additional cost related to this concept will be indicated on the website.
La constante exposición a dicho contenido subliminal sirve para socavar las unidades sanas.
Constant exposure to such subliminal content serves to undermine the healthy drives.
Sírvanse corregir la respuesta para hacer referencia explícita a dicho acuerdo.
Please correct your answer to make explicit reference to such agreement.
Por el contrario, son objetivos externos atribuidos a dicho sistema.
To the contrary, they are external objectives attributed to that system.
Hasta el momento, no ha habido respuesta a dicho comunicado.
So far, there has been no response to that statement.
Sin embargo, en el pasado se han hecho excepciones a dicho principio.
However, exceptions had been made to that principle in the past.
Los ovarios antes de la pubertad son más resistentes a dicho daño.
Before puberty the ovaries are more resistant to that type of damage.
Si los usuarios no renuevan, siguen teniendo derecho a dicho contenido.
If users stop subscribing, they still have access to that content.
Francia está resuelta a ofrecer su contribución y su apoyo a dicho esfuerzo.
France was resolved to add its assistance and support to that effort.
Esto demuestra que el peticionario tuvo libre acceso a dicho recurso.
This demonstrates that the petitioner had free access to that remedy.