We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to that subprogramme
Un puesto de categoría P-4 del subprograma 1 en el subprograma 3, Servicios de extensión y difusión de conocimientos, para desempeñar funciones de enlace con comités que se han trasladado a ese subprograma (ibid., párr. 28.35).
One P-4 post is proposed for redeployment from subprogramme 1 to subprogramme 3, Outreach and knowledge services, to perform committee liaison functions that have been moved to that subprogramme (ibid., para. 28.35).
El nuevo puesto de P-2 se asignaría al subprograma Dirección y gestión de ciencia y tecnología, con lo que quedaría libre el de P-3 ya asignado a ese subprograma, para transferirlo al subprograma Metodología.
The new P-2 position would be allocated to the Science and Technology Direction and Management subprogramme, releasing the P-3 that is already allocated to that subprogramme to be redeployed to the methodologies subprogramme.
La delegación de Cuba ve con profunda preocupación la inclusión de elementos con una clara intención política que rebasan el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y por eso presentará enmiendas a ese subprograma.
Her delegation was deeply concerned at the inclusion of elements with a clear political impact that went far beyond the mandate of the United Nations Environment Programme (UNEP), and would therefore present amendments to that subprogramme.
Con respecto a la sección 2A (Asuntos políticos), como las actividades sustantivas del subprograma 6 (Descolonización) se mantendrán en el Departamento de Asuntos Políticos, los recursos asignados a ese subprograma deben revisarse.
With regard to section 2A (Political affairs), since the substantive activities of subprogramme 6 (Decolonization) would be maintained in the Department of Political Affairs the resources allocated to that subprogramme should be reviewed.
En general, se prestó un fuerte apoyo a ese subprograma.
Estos dos subprogramas tendrán a su disposición recursos que anteriormente se destinaban al subprograma sobre aplicación conjunta del programa de ciencia y tecnología; en consecuencia, se pone fin a ese subprograma.
These two subprogrammes will incorporate resources that were formerly dedicated to the cooperative implementation subprogramme in the S&T programme; that subprogramme is consequently terminated.
A los fines administrativos, las estimaciones correspondientes a ese subprograma comprenden un crédito para los servicios comunes de imprenta proporcionados por el OIEA.
For administrative purposes, resource estimates under this subprogramme also include a provision for common printing services provided by IAEA.
El Sr. GOKHALE (India) dice que su delegación apoya el subprograma 3 pero estima que el nivel de recursos asignados a ese subprograma es insuficiente para el volumen de trabajo que entraña.
Mr. GOKHALE (India) said that his delegation supported subprogramme 3, but considered that the level of resources allocated to it were not sufficient for the volume of work involved.
Un puesto de P-4 del subprograma 7, Sostenibilidad ambiental y de los recursos de tierras, se redistribuirá a ese subprograma para fortalecer su capacidad de ejecutar los productos considerados de gran prioridad.
One P-4 post from subprogramme 7, Environmental and land resource sustainability, will be redeployed to this subprogramme to strengthen its capacity to implement designated high-priority outputs.
Los criterios y el sistema de puntuación específicos con arreglo al subprograma de Medio Ambiente reflejan el hecho de que solo se han definido las prioridades temáticas (anexo III del Reglamento LIFE) y los temas para proyectos relacionados (anterior epígrafe 2) correspondientes a ese subprograma
The specific criteria and scoring system under the sub-programme Environment reflect the fact that only under the sub-programme Environment thematic priorities (Annex III to the LIFE Regulation) and the related project topics (Heading 2 above) were defined.
Los criterios y el sistema de puntuación específicos con arreglo al subprograma de Medio Ambiente reflejan el hecho de que solo se han definido las prioridades temáticas (anexo III del Reglamento LIFE) y los temas para proyectos relacionados (anterior epígrafe 2) correspondientes a ese subprograma
The specific criteria and scoring system under the sub-programme Environment reflect the fact that only under the sub-programme Environment thematic priorities (Annex III to the LIFE Regulation) and the related project topics (Heading 2 above) were defined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
