We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to implement programs
to implement programmes
Las escuelas están comenzando a implementar programas para proteger a los estudiantes de ser acosados en línea.
Schools are starting to implement programs to protect students from being cyberbullied.
¿Insto a los que detentan el poder a implementar programas y políticas que den prioridad a la dignidad humana y los derechos de todos, especialmente los vulnerables?
Do I urge those in power to implement programs and policies that give priority to the human dignity and rights of all, especially the vulnerable?
Como consecuencia, surgen ciertas obligaciones de autorregulación para las empresas, que se ven fuertemente incentivadas a implementar programas de prevención y detección de delitos para evitar incurrir en responsabilidad por los delitos cometidos por sus agentes.
As a consequence, certain selfregulation obligations emerge. Corporations are strongly encouraged to implement programs of prevention and detection of crimes to avoid being criminally responsible for crimes committed by their agents.
Diseñar y aprender a implementar programas eficaces para alcanzar los objetivos.
Alienta a los distritos escolares a implementar programas de prevención del acoso a nivel escolar y comunitario y específicos para diferentes grupos etarios.
Encourages school districts to implement age-appropriate school- and community-wide bullying prevention programs.
Faltar a la escuela se ha convertido en un problema significativo, lo que ha llevado a las escuelas a implementar programas de intervención.
Truanting has become a significant issue, prompting schools to implement intervention programs.
Estamos dedicados a implementar programas que ayuden a los necesitados en la comunidad local.
A través de nuestro conocimiento experto y apoyo financiero, ayudamos a implementar programas escalables que obtienen resultados.
Through our expertise and financial support, we help implement scalable programs that deliver results.
Doble ayuda a nuestros clientes a implementar programas de prueba que cumplan y excedan las nuevas normativas para activos cibernéticos transitorios.
Doble is helping our customers implement compliant testing programs that meet and exceed new regulations for transient cyber assets.
Atos aprovecha los mejores diseños de su clase, mientras que ayudamos a nuestros clientes a implementar programas complejos estratégica y tácticamente.
Atos leverages best-in-class designs while we help our clients strategically and tactically deploy complex programs.
Contar con diagnósticos avanzados de motor e informes de kilometraje en tiempo real puede ayudar a implementar programas de mantenimiento más inteligentes.
Using advanced engine diagnostics and real-time mileage reporting can help implement smarter maintenance schedules.
Se ven entonces obligados a implementar programas de austeridad que conducen a profundas recesiones y, en última instancia, a crisis bancarias.
They are then forced to implement austerity programs that lead to deep recessions and, ultimately, to banking crises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
