Examples with "a ser... el" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muchos pensaban que estaba destinado a ser... el científico más grande de nuestro siglo.
Many people saw him destined to become the greatest scientist of the century.
No estoy convencido de que va a ser... el hombre que su padre era.
Y quiero que vuelva a ser... el mejor hotel del mundo.
I want to make her once again... the greatest hotel in the world.
esto va a ser... el peor día de tu vida.
Muchos pensaban que estaba destinado a ser... el científico más grande de nuestro siglo.
There were many who thought he was destined to be the greatest scientist of our century.
Voy a ser... el teniente.
After that I'm going to be a detective.
Pero creo que no estoy acostumbrado a ser... el que necesita que lo protejan.
But I guess I'm just not used to being the one that needs to be protected.
Pero, después de unos meses, el mensaje de estos mismos medios ha pasado a ser... el contrario.
But after a few months, the message of these same media has become to be... the opposite.
Si quieres reconstruir, tienes que comprometerte a ser... el hedonista que todos aman odiar.
If you want to rebuild, you need to commit to being the hedonist everyone loves to hate.
Y yo decía que ibas a ser... el niño más especial que el mundo haya visto.
And I'd say that you'd just about be... the most special little boy the world's ever seen.
Voy a ser... el teniente.
You know what I'm talking about.
De un ser humano que está luchar contra sus demonios para volver a ser... el ídolo que todo el mundo espera que sea.
It's a human being trying to fight his demons to become again the idol everybody expects him to be.
Leyendo los testimonios y viendo que los menús previamente planeados solo me convencieron más de que este iba a ser... el día en que finalmente acabé con mis problemas de peso y dije adiós a los vaqueros de talla extra grande.
Reading the testimonials and seeing the pre-planned menus only gave me further confirmation that this was going to be it... the day I finally conquered my weight issues and said goodbye to the double digit jeans.
