We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero sin mí, es probable que hubieras tenido que abandonar el Programa... y tomar un trabajo de enseñanza en alguna... escuela pública con fondos insuficientes.
But without me, you'd likely have had to leave the program and take a teaching job with some underfunded public school.
Ningún paciente necesitó abandonar el programa a causa de eventos indeseables.
None of the patients had to leave the program due to adverse events.
Mientras tanto, Kim se portó con clase y gracia al hablar de lo que parece haber sido una decisión dolorosa de abandonar el programa.
Meanwhile, Kim has been classy and gracious in discussing what seems to have been a painful decision to leave the show.
Después de tres temporadas Boykin decidió abandonar el programa cuando su novia tuvo un bebé.
After three seasons Boykin chose to leave the show when his longtime girlfriend had a baby.
Abandonar el programa sería equivalente a negar su propia inteligencia.
To abandon the program would be tantamount to denying their own intelligence.
Sin embargo, las autoridades no van a abandonar el programa para un aumento gradual de los impuestos especiales sobre los productos del tabaco.
Nevertheless, the authorities are not going to abandon the program for a gradual increase in excise taxes on tobacco products.
En el caso de que el participante desee abandonar el Programa, deberá comunicarlo en el plazo de tres (3) días desde que sea contactado, considerando este tiempo suficiente para que el participante resuelva cualquier duda con el Organizador relativa a su continuidad en el Programa.
Should the participant wish to leave the Program, they must state this within three (3) days after being contacted; it is considered that this is sufficient time for the participant to resolve any doubts with the Organiser regarding their continuity in the Program.
Los Participantes deben informarle a Intel si en algún momento desean abandonar el Programa, decisión que hará que sus datos sean quitados de dicha base de datos de registración.
Participants may inform Intel at any time if they wish to leave the Program or will be notified by Intel upon termination of the Program by Intel.
Los Comerciantes Participantes pueden unirse y abandonar el Programa en cualquier momento y de forma oportuna.
Participating Merchants may join and leave the Program at any time and leave from time to time.
Bev me dijo que estás pensando en abandonar el programa.
Podrás abandonar el programa en cualquier momento enviando un correo electrónico a.
You can leave the program at any time by sending an email to.
Esto significa que quiere abandonar el programa usted mismo.
This means that you can leave the program yourself.
Puede abandonar el programa en cualquier momento.
You may leave the program at any time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
