Examples with "abrir su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nueva interfaz de Windows es totalmente interactiva, y convierte cada aplicación en un widget con el que podemos interactuar directamente sin abrir su programa correspondiente.
The new interface of Windows is totally interactive, and converts every application to widgets, with which we will be able to directly interact with them without having to open the corresponding program.
Si la computadora desde donde accede presenta dificultades para abrir su programa de correo electrónico al pulsar sobre los links de contacto, puede utilizar como alternativa este formulario de contacto. Datos imprescindibles, NO envíe sin completarlos
If your pc has problems to open your email client software while clicking a contact link, you can use this form Necessary data DON'T send it without completing
Correo electrónico Presione esta tecla para abrir su programa de correo electrónico.
Con un correo electrónico normal, el mensaje se encuentra en un servidor que se encuentra apretado para que pueda abrir su programa de correo electrónico (Outlook, Eudora,
With regular e-mail, the message sits on a server sitting tight for you to open your e-mail program (Outlook, Eudora,
Así, por ejemplo, puede abrir su programa de IPTV en su computadora y luego sintonizar canales de televisión tradicionales como ABC, ESPN o MSNBC.
So, for example, you can open up your IPTV program on your computer and then tune in to traditional TV channels like ABC, ESPN, or MSNBC.
Si elige la segunda, se abrirá su programa de correo electrónico y copiará este enlace allí.
If you choose the second one, it will open your email program and copy this link there.
Tras esto se abrirá su programa de e-mail por defecto, y se adjuntará automáticamente la información completa de su sistema para el Soporte Técnico de ABIT.
This will open up your default e-mail program, and automatically attach with it your full system configuration for ABIT Tech Support.
El thriller sueco Storm de Måns Mårlind y Björn Stein que fue vendido por Trust Film Sales a siete países tras siete minutes de trailer en Cannes este año abrirá su programa de competición.
The Swedish thriller Storm by Måns Mårlind and Björn Stein which was sold by Trust Film Sales to seven countries after a seven minutes trailer in Cannes this year will open the competition programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
