Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acaparado
Vertaling van "acaparado" in Engels
taken up
taken over
monopolised
Desde entonces, la chica afortunada ha acaparado titulares de noticias.
Since then, the lucky girl has grabbed news headlines.
Y tú has acaparado mucho, querida.
You've grabbed the lot, my dear.
Bueno, me gustaría, pero parece ser que has acaparado ese mercado.
Well, I would, but seems like you've cornered that market.
Mis hombres han acaparado el asesino fuera del palacio.
My men have cornered the killer outside the palace.
En el último lustro internet y las compañías aéreas de bajo coste han acaparado el mercado.
Internet and low cost flight companies captured the market.
Él salvó mi vida, pero él fue acaparado por el Mitanni.
He saved my life, but he was captured by the Mitanni.
Alguien más podría haber acaparado ese mercado primero.
Someone else could have cornered that market first.
He acaparado el mercado de la belleza.
Say, I cornered the market in one bundle.
Ahora mismo, tiene el mercado acaparado.
Right now, he's got the market cornered.
Un avance en la investigación contra el cáncer finalmente ha acaparado los titulares, prometiendo nueva esperanza a los pacientes.
A breakthrough in cancer research has finally grabbed the headlines, promising new hope to patients.
El cine y la TV han acaparado el mercado de las historias de madurez.
Film and television have cornered the market of coming-of-age stories.
¿Crees que tienes acaparado el mercado de los secretos?
You think you have the market cornered on secrets?
El tipo tenía el mercado acaparado en la antigua escena del folklor islandés.
Guy had the market cornered on the ancient Icelandic folk scene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acaparado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 642. Exact: 642. Verstreken tijd: 47 ms.
