We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
access the buildings
accessing buildings
Cuentan con grandes escaleras para acceder a los edificios y largas mangueras para apagar el fuego.
They have large stairs to access the buildings and long hoses to put out the fire.
Credencial de autorización del comité cívico para la disolución del Ministerio de Seguridad del Estado, usada para acceder a los edificios de Normannenstraße
Authorization card of the civic committee for the dissolution of the Ministry for State Security, used to access the buildings on Normannenstraße
Sin trabas para acceder a los edificios, entran y salen como quieren.
Ellos le agradecerán por tener una solución más cómoda para acceder a los edificios o espacios de oficina.
They'll thank you for a more comfortable solution for accessing buildings or office spaces.
Los niños con discapacidad tienen dificultades para acceder a los edificios públicos, al transporte y a otros servicios.
Children with a disability find it difficult to access public buildings, transport and other facilities.
Debería también ser posible acceder a los edificios en bicicleta con total seguridad, idealmente utilizando la red local de carriles para bicicletas.
Buildings should also be accessible safely by bicycle, ideally as part of the local network of cycle paths.
Puedes acceder a los edificios de los diferentes personajes haciendo clic en las diferentes pestañas.
You can access the different characters' buildings by clicking on the different tabs.
Al empezar a acceder a los edificios más cercanos al punto donde fue la explosión, el trabajo de reconstrucción se vuelve cada vez más costoso.
And as we start accessing the buildings closer to the explosion spot, the reconstruction work gets more costly.
Se están creando las condiciones para que las personas con discapacidad puedan acceder a los edificios de viviendas y a los inmuebles de la infraestructura social.
Measures are taken to ensure to persons with disabilities access to residential buildings and public facilities.
Esta área, una vez cubierta con paneles solares fotovoltaicos, proporcionará una sombra adecuada a los usuarios del espacio, es decir, a los trabajadores y habitantes que necesiten acceder a los edificios públicos, y producirá simultáneamente electricidad para el autoconsumo en dos instalaciones municipales.
This area once covered with photovoltaic solar panels will provide appropriate shading for the space users, namely workers and inhabitants that need to access public buildings, and will simultaneously produce electricity for self-consumption in two municipality facilities.
El análisis evaluó características como las dimensiones y la forma de los cruces peatonales, las rampas para acceder a los edificios y la altura de los lavabos en los baños públicos.
The analysis looked at features such as the dimensions and shape of pedestrian crossings, ramps to access buildings, and the height of sinks in public bathrooms.
Esta cuestión incluye la disponibilidad y presentación de la información sobre las actividades, la posibilidad de acceder a los edificios y el transporte, así como la duración y la programación de las actividades.
Access issues include the availability and presentation of information about activities, accessibility of buildings, transport, and the timing and time-tabling of activities.
En esencia, además de proteger a los empleados de acceder a los edificios de la compañía y los sistemas remotos, este escáner de huellas dactilares también puede proteger a la compañía del robo potencial de secretos comerciales y la propiedad intelectual.
In essence, in addition to protecting employees from accessing company buildings and remote systems, this fingerprint scanner can also protect the company from potential theft of trade secrets and intellectual property.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
