Examples with "acerca de FileMaker" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para comprobar que la actualización se ha instalado correctamente, seleccione el menú Ayuda > Acerca de FileMaker Pro Advanced y consulte el número de versión.
To verify that the update was successful, choose Help menu > About FileMaker Pro and check the version number.
Si desea ampliar sus conocimientos acerca de FileMaker, le sugerimos que realice la sesión de formación «Desarrollador de FileMaker».
If you wish to broaden your knowledge about FileMaker, we can advise you to follow the «FileMaker Developer» training.
Para obtener más información acerca de FileMaker WebDirect, consulte la Guía de FileMaker WebDirect.
Para obtener información acerca de cómo añadir una fuente de datos de FileMaker y especificar rutas de archivo, consulte Conectar con fuentes de datos externas.
For information on adding a FileMaker data source and specifying file paths, see Connecting to external data sources.
Obtenga información acerca de posibles futuras funciones de FileMaker, conozca a desarrolladores y emprendedores de negocios de todo el mundo, y amplíe su comprensión de las áreas clave, como la seguridad, el diseño, la movilidad y el rendimiento.
Learn about possible future FileMaker capabilities, meet developers and business advocates from around the world, and expand your understanding of key areas such as security, design, mobility, and performance.
Para obtener información acerca de cómo transferir archivos desde un dispositivo o hacia él, consulte la Ayuda de FileMaker Go.
For information about backing up FileMaker Pro databases, see FileMaker Pro Help.
En las soluciones de base de datos en tiempo de ejecución, la licencia de FileMaker Pro Advanced especifica que se debe crear una presentación que proporcione información para los usuarios acerca de cómo ponerse en contacto si desean asistencia técnica.
For runtime database solutions, the FileMaker Pro Advanced license specifies that you must create an About layout that provides information for your users on how to contact you for technical support.
Nota Si está alojando archivos compartidos con FileMaker Server, consulte Acerca de la desconexión de usuarios de FileMaker Server en tiempo de espera.
Note If you're hosting shared files with FileMaker Server, see About disconnecting users from FileMaker Server when idle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
