Su método de asignación permite flexibilidad, acomodando cambios de última hora sin complicaciones.
Their rostering method allows for flexibility, accommodating last-minute changes without complications.
El escenario estaba completamente montado, acomodando a muchos artistas para el espectáculo.
The stage was set wide, accommodating many performers for the show.
Prepararon el lugar de la boda en una noche, decorando y acomodando mesas entre todos.
They prepared the wedding venue overnight with all hands decorating and arranging tables.
Trabajaba como organizador en la panadería, acomodando las hogazas en los estantes.
He worked as a racker at the bakery, arranging loaves on the shelves.
Perdí mucho tiempo acomodando gente en el hall para las películas.
I spent ages settling in those film people at the hall.
Me estoy acomodando para vivir una larga vida.
Seguían un horario flexible, acomodando diversas actividades a lo largo del día.
They followed a nonselective schedule, accommodating various activities throughout the day.
Aprecio que el supermercado esté abierto hasta tarde, acomodando horarios ocupados.
I appreciate that the supermart is open late, accommodating busy schedules.
La plataforma era ajustable, acomodando a operadores de diversas alturas.
The footplate was adjustable, accommodating operators of various heights.
Sin embargo, todavía estamos acomodando algunas por razones humanitarias.
However, we are still accommodating some on compassionate grounds.
Alex era más que atento con acomodando mi llegada tardía.
Alex was more than gracious with accommodating my late arrival.
La cama nido fue un salvavidas durante la reunión familiar, acomodando a un invitado extra.
The trundle was a lifesaver during the family reunion, accommodating an extra guest.
Cerca, había un espacio despejado para estacionar, acomodando a más vehículos.
Nearby, a shoveled space was cleared for parking, accommodating more vehicles.