Para llevar a cabo la limpieza a fondo de la unidad solo necesitas tener activo el programa y conectar la memoria USB al ordenador.
To carry out the thorough cleaning of the unit you only need to have the program active and connect the USB memory to the computer.
Una vez que la nueva política entre en vigencia, y durante el tiempo que se mantenga activo el programa Beta, la política de otras actividades comerciales restringidas se actualizará para reflejar este cambio.
After the new policy goes into effect, and for as long as the beta program is running, the Other restricted businesses policy will be updated to reflect this change.
Gracias al nuevo indicador luminoso fácil de usar, sabrá cuándo está encendido el audífono de su hijo, si está activo el programa Roger o si queda poca pila
Know when your child's hearing aid is on, Roger program is active, or the battery is low with the new easy to understand indicator light
Utiliza filtros como "gastos", "número de citas" o "puntos de fidelidad" (si tienes activo el programa fidelización de Versum).
Use filters such as "spendings", "number of appointments" and "loyalty points" (if you have the Loyalty Program active).
Además de ofrecer este producto a todas las empresas que lo soliciten, abriendo una colaboración directa, desde hoy está activo el programa de beneficios para todos los empleados, llamando «MI BIENESTAR».
Besides offering this service to all companies that request it, initiating a direct collaboration, a benefit program called "MIO WELFARE" is now available to all employees.
El IICA mantiene activo el programa de capacitación en HACCP a través de video conferencia, cursos presénciales y por medio de la metodología de CD - ROM.
The IICA has maintained its training programme in the HAACP through video conferencing, face-to-face courses and the use of CD-ROMs.
¿En qué almacenes de Marazzi está activo el programa MTM?
Por ello, desde el 2 de junio hasta el 31 de enero de 2013 estará activo el programa Windows 8 Pro Upgrade, permitiendo a los compradores de ordenadores nuevos actualizar su Pro por 14,99 dólares.
New PC Buyers will not have the option to upgrade to the base version of Windows 8, instead the $14.99 Pro will be the only option. Windows 8 Upgrade Offer
La única cuenta en la que estará activo PIXARTPRO será en la que tengas activo el programa Starway.
Durante el verano sigue activo el programa de actividades de la pieza del mes y en el mes de julio será Montserrat Morillas la que nos hable sobre los capialzados del Palacio de los Leones,...
During the summer still active the program of activities of the part of the month and in July will be Montserrat Morillas which tells us about the stone blocks of the Palace of the Lions...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
