Bueno... déjame volver a verificarlo antes que la acuses de algo.
Well let me just double-check before you accuse her of anything.
No actúes a la defensiva ni acuses al cliente de cometer un error.
Do not act defensive or accuse the customer of making a mistake.
Y lo siguiente será que me acuses - de arreglar su escape.
Next you'll be accusing me - of arranging his escape.
No, no hasta que me acuses a la cara.
No, not until you accuse me to my face.
No me acuses de una muerte delante de mis hombres.
Don't accuse me of killing people in front of my men.
No acuses a nadie si no lo ves con tus propios ojos.
Don't accuse anybody unless you see it with your own two eyes.
Así que por favor no me acuses de hacer suposiciones.
So please do not accuse me of making assumptions.
Robert, no me acuses de tan terribles cosas.
Robert, you accuse of me of such terrible things.
Así que no me acuses de no apoyarte.
So don't be accusing me of not supporting you.
Pero, por favor, no lo acuses de eso.
But please, don't accuse him of that.
Por favor, no me acuses de nada ahora.
Please, don't accuse me of anything now.
Si tienes miedo, no me acuses a mí.
Don't accuse me if you're scared.
Cualquier cosa de la que le acuses es verdad.
Everything you're accusing him of is true.
