Podríamos ajustar este diseño ad infinitum y nunca lanzar el producto.
We could tweak this design ad infinitum and never launch the product.
El artículo fue descartado por basarse en gran medida en un argumento ad hominem.
The article was dismissed for relying heavily on ad hominem reasoning.
Algunos filósofos discuten ad infinitum sobre el libre albedrío sin ofrecer conclusiones prácticas.
Some philosophers argue ad infinitum about free will without offering practical conclusions.
En su artículo, utilizó la reductio ad absurdum para refutar la hipótesis.
In his paper, he used reductio ad absurdum to refute the hypothesis.
Acordaron centrarse en la evidencia y evitar por completo cualquier argumento ad hominem.
They agreed to focus on evidence and avoid any ad hominem reasoning entirely.
Mediante reductio ad absurdum, el filósofo desmanteló argumentos centenarios sobre el determinismo.
Through reductio ad absurdum, the philosopher dismantled centuries-old arguments about determinism.
El profesor ilustró la reductio ad absurdum con una paradoja sobre hoteles infinitos.
The professor illustrated reductio ad absurdum with a paradox about infinite hotel rooms.
El lógico recurrió a la reductio ad absurdum para demostrar la necesidad del teorema.
The logician relied on reductio ad absurdum to demonstrate the theorem's necessity.
Su tesis explica por qué un argumento ad hominem no logra demostrar nada sustancial.
Her thesis explains why an ad hominem argument fails to prove anything substantial.
El profesor interrumpió cuando el debate pasó de la evidencia a ataques ad hominem.
The professor interrupted when the debate shifted from evidence to ad hominem attacks.
Su alegato final pasó de la evidencia a un recurso ad hominem al patriotismo.
His closing statement shifted from evidence to an ad hominem appeal to patriotism.
El comité debatió el presupuesto ad infinitum, sin llegar a ningún consenso real.
The committee debated the budget ad infinitum, without reaching any real consensus.
Discutieron la redacción ad infinitum en lugar de centrarse en los problemas principales.
They discussed the wording ad infinitum instead of focusing on the main issues.
