Un maestro que vale su peso en oro adapta las clases para que todos entiendan.
A teacher worth his salt adapts lessons so every student can understand clearly.
Un jefe territorial eficaz adapta las estrategias según las tendencias del mercado regional.
An effective area manager adapts strategies based on regional market trends.
Si quieres llamar la atención de los empleadores, adapta tu currículum a cada puesto.
If you want to catch employers' attention, tailor your résumé to each job.
Para encontrar trabajo rápidamente, adapta tu currículum a cada solicitud.
To land a job quickly, tailor your resume for each application.
A estas alturas, mi entrenador me conoce al dedillo y adapta cada entrenamiento.
By now, my coach knows me inside out and tailors every workout accordingly.
Presentaron un juego informático que adapta su dificultad según las habilidades del jugador.
They showcased a computerized game that adapts its difficulty based on player skills.
Nuestra entrenadora sabe muy bien de qué habla, adapta la estrategia perfectamente a cada rival.
Our coach certainly knows her stuff, adapting the strategy perfectly to each opponent.
Un gran proveedor de contenido entiende a su audiencia y adapta el material en consecuencia.
A great content provider understands the audience and tailors material accordingly.
Treehouse adapta los métodos de enseñanza que son fáciles de seguir y entender.
Treehouse adapts teaching methods that are easy to follow and understand.
A medida que cambia la estación, adapta tu rutina haciendo ejercicio en diferentes lugares.
As the season changes, adapt your routine by pounding the pavement in different locations.
De esta forma co-crea el mensaje y se lo adapta a su gusto.
Thus, they co-create the message and adapt it to their taste.
Levanta el sobre de la mesa elevable y adapta a la altura necesaria.
Just lift the table top and adapt it to the necessary height.
Ajústala a tu cintura y adapta el largo de tus medias más sexys.
Adjust it to your waist and adapt the length of the straps.
