Examples with "adapta su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su equipo conoce su situación individual, adapta su programa para alcanzar sus necesidades, y sirve para mantenerlo motivado cuando se sienta desanimado.
Your team knows your individual situation, tailors the program to meet your needs, and serves to help keep your motivation up when you feel discouraged.
Cada socio de la red adapta su programa a las necesidades de su comunidad y colabora con otros socios para prestar un mejor servicio a organizaciones de todo el mundo.
Each partner of the network adapts its program to the needs of its community and collaboration with other partners to provide a better service to organizations around the world.
"¿La empresa revisa y adapta su programa de cumplimiento con base en las lecciones aprendidas de su propia mala conducta y/o de otras compañías que enfrentan riesgos similares?"
Does the company review and adapt its compliance program based upon lessons learned from its own misconduct and/or that of other companies facing similar risks?
Por ser pequeñas o medias empresas de servicios de agua, necesitan gestionar con precisión sus abonados y su facturación, LYSA adapta su programa de gestión de clientes a la organización de su empresa y de sus retos económicos.
Being a small or medium-sized water companies, you need to manage precisely your subscribers and your invoicing, LYSA adapts its client management software to your organization and to the economic stakes of your company.
El PSI tampoco adapta su programa a lo que los oportunistas y pragmáticos de visión limitada consideran inmediatamente "lograble".
Nor does the SEP tailor its program to what small-minded opportunists and pragmatists may consider immediately "achievable."
Taller Flamenco ofrece un nivel de enseñanza muy buena y adapta su programa a sus deseos.
Taller Flamenco provides a very good teaching level and adapts its programme to your wishes.
Andere resultaten
Adapte su programa para satisfacer sus necesidades.
Desde ese día de junio último, Eric adaptó su programa deportivo para el encuentro de enero e hizo muchas consultas.
Eric has adapted his fitness program since that day last June, for the January event and has sought out advice.
Adapte su programa de Inglés para satisfacer sus necesidades individuales mediante la elección de uno de nuestros cursos especialmente diseñados
Tailor your English program to suit your individual needs by choosing from one of our specially designed courses
Elija el espectáculo que mejor se adapte su programa y, a continuación, llegue por sus propios medios al corazón del casco antiguo de Madrid para disfrutar de una noche de apasionado flamenco.
Choose the show time that best suits your schedule, then make your own way into the heart of Madrid Old Town to enjoy a night of passionate flamenco.
Las ventajas del concepto radican en el interés político que genera y en la flexibilidad del planteamiento, que permite que cada país adapte su programa forestal a las circunstancias y las prioridades de desarrollo nacionales.
The strength of the concept is related to the political commitment generated and the flexibility of the approach, which allows each country to adjust its forest programme to national conditions and development priorities.
En este caso asegúrese de pedir que es esta limite (no siempre esta mencionado en la doc) y adapte su programa.
In that case make sure to ask them what this limit is (not always told in the docs) and adapt your script based on this.
Después de 1968, la OCI mantuvo su orientación hacia la burocracia y adaptó su programa político a su ascenso social.
After 1968, the OCI maintained its orientation towards the bureaucracy and adapted its political programme to its social ascent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
