Las habilidades sociales pueden influir en qué tan bien te adaptas a nuevas situaciones.
Social skills can influence how well you adapt to new situations.
Eso significa que sigues tus instintos y te adaptas a tu entorno.
That means you follow your instincts and adapt to your surroundings.
Con problemas de salud, a veces solo aceptas las cosas como vienen y te adaptas.
With health issues, sometimes you just accept it as it comes and adjust.
Cuando una forma de terapia deja de funcionar, la adaptas.
When a course of therapy stops working, you just adjust it.
Si te adaptas de forma rápida y barata, puedes prevenir estos factores.
If you adapt rapidly and cheaply, you can account for these factors.
Si no lo adaptas, significa que puedes quedarte atrás.
If you don't adapt it means you could get left behind.
Creativo y flexible, que te adaptas fácilmente a cualquier situación.
Creative and flexible, you adapt easily to any situation.
Si no te adaptas rápidamente, te quedarás atrás en este mercado de ritmo acelerado.
If you don't adapt quickly, you'll drop behind in this fast-paced market.
Si no te adaptas, puedes dejar de ser relevante en el mercado actual.
If you don't adapt, you may fall out of favor in today's market.
Estarás lo suficientemente ocupado mientras te adaptas al nuevo bebé.
You will busy enough as it is adjusting to the new baby.
Comenzar un nuevo trabajo puede ser un camino complicado mientras te adaptas al entorno.
Starting a new job can be a bumpy ride as you adjust to the environment.
No es raro tener diarrea cuando te adaptas a nuevas comidas.
It is not uncommon to be diarrheal when adjusting to new foods.
Para ver cómo te adaptas a tu entorno con el tiempo.
To see how you adapt your surroundings over time.
