La organización de las salidas, llegadas y comidas se podrán ver afectadas?
Will the organization of departures, arrivals and lunches be affected?
Durante cuánto tiempo están las personas afectadas?
For what amount of time are people affected?
¿Se están llevando a cabo estudios científicos que permitan evaluar las reservas en las zonas afectadas?
Is scientific research being carried out to assess stocks in the areas concerned?
¿Bajo qué condiciones se pueden conceder nuevas exenciones para las zonas afectadas?
Under what conditions can further derogations be envisaged for the areas concerned?
Si es así, ¿cuántas personas, aproximadamente, han resultado afectadas?
If so, approximately how many individuals were affected?
Adecuación: ¿se adecua a las personas afectadas?
Fitness: is it suited to the people affected?
¿Es fácil encontrar zonas de remediación que realmente compensen las afectadas?
Is it easy to find areas of remediation really compensate affected?
¿No es cierto que más de 200 mil personas se verán afectadas?
Is it not true that more than 200,000 people will be affected?
En relación con el cambio climático, ¿Qué derechos son las más afectadas?
In relation to climate change, whose rights are most affected?
¿Qué tratamientos se están proporcionando a las personas afectadas?
What treatments are being offered to those affected?
A esto nos preguntamos ¿Por qué, las mujeres son más afectadas?
To this we ask 'why women are more affected?'.
¿Qué otras industrias dominantes del acero se vieron afectadas?
What other steel-dominant industries have been affected?
¿Qué líneas arancelarias concretas se verán afectadas?
What particular tariff lines are going to be concerned?