Se buscaba líneas simples, curvas y que evocaran humanidad y afectividad.
I aimed for simple lines and curves that evocative humanity and affectivity.
Y a las ramas secas, el verde de la afectividad.
Los contactos son más impersonales, desprovistos de afectividad, deshumanizados.
The contacts become impersonal, devoid of affection, and inhuman.
Los efectos son extraordinarios para despertar la afectividad y el amor puro.
The effects are extraordinary to arouse affection and pure love.
Propiedades principales de la personalidad incluyen categorías tales como la actividad y la afectividad.
The main properties of the individual include categories such as activity and emotion.
Si cuando tu hermano sufre tu afectividad no se conmueve.
If your brother suffers when your emotions are not touched.
Purificación, afectividad y sentimientos, todo lo que viene del corazón.
Purification, feelings and affectivity, all that comes from the heart.
Obedecen solo al afecto físico, sin raíces en la afectividad sincera.
They obey only to physical affection, without roots in a sincere affectivity.
El alma humana es desequilibrada, oscila entre el conocimiento y la afectividad.
The human soul is unbalanced, and oscillates between knowledge and affectivity.
Acabamos de afirmar que una afectividad ordenada ayuda a actuar bien.
We have just stated that a well-ordered affectivity helps us to act well.
La afectividad, como sistema de vida psíquica en la mujer.
Affection, as a system of psychic life in women.
En este trabajo analizamos la afectividad en el discurso político.
In this paper we analyze affectivity in political discourse.
Favorece la afectividad, la expresión de sentimientos y emociones.
It encourages affection, and expressing feelings and emotions.
