Abro la puerta del microondas, y agarro el plato que me quema.
I open the microwave door, and hold the plate burning my finger.
El jaguar es distinguido por la fuerza especial del agarro.
The jaguar is distinguished by special force of a grasp.
Este dispositivo puede poner la libre-energía dentro del agarro de todos.
This device can put free-energy within the grasp of everyone .
Siempre agarro con fuerza mi teléfono cuando espero una llamada importante.
I always clutch my phone when I'm waiting for an important call.
Espera solo un momento mientras agarro el abrigo y las llaves.
Wait just half a moment while I grab my coat and keys.
Tranquilo, agarro el coche y en un periquete paso por ti.
Relax, I'll grab the car and pick you up in two shakes.
Siempre me agarro de mi mochila cuando camino por un mercado concurrido.
I always grab hold of my backpack when walking through a crowded market.
Siempre agarro un libro cuando tengo algo de tiempo libre.
I always pick up a book when I have some free time.
Arreglar esa manija floja no es para tanto; agarro un destornillador.
Fixing that loose handle is no big deal; I'll grab a screwdriver.
Durante el frío de las tardes de primavera, siempre agarro mi manta decorativa favorita.
During the chill of spring evenings, I always grab my favorite throw blanket.
Le agarro la mano vieja y flácida y lo saco a bailar.
I take his flabby old hand and get him to dance.
Me humecto mis manos cada hora y agarro las suyas con cariño.
I moisturize my hands hourly and grab their arms with care.
Le agarro en mis brazos antes de que choca contra el suelo.
I catch him in my arms... before he hits the ground.