Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
grasp
View images
Vertaling van "grasp" in Spaans
Vervoegen
His puzzled face showed that he couldn't grasp the complex idea.
Su cara de perplejidad mostraba que no lograba comprender la idea compleja.
To succeed in politics, you must grasp the lie of the land quickly.
Para tener éxito en política, debes comprender rápidamente el estado de la cuestión.
Using bullet points helps the reader quickly grasp key information.
El uso de viñetas ayuda al lector a captar rápidamente la información clave.
The message was dim, and I couldn't grasp its full meaning.
El mensaje era ambiguo y no pude captar su significado completo.
His explanation was so ill-defined that nobody could grasp the concept.
Su explicación era tan ambigua que nadie pudo entender el concepto.
The private joke between siblings created a bond that outsiders could not grasp.
La broma interna entre hermanos creó un lazo que los de afuera no podían entender.
His pet method of learning helps him grasp complex ideas quickly.
Su método preferido de aprendizaje le ayuda a comprender ideas complejas rápidamente.
Children learning a language often grasp the concept of the dual naturally.
Los niños que aprenden un idioma suelen captar el concepto del dual de forma natural.
The teacher takes delight in seeing her students grasp difficult concepts.
La maestra se deleita con ver a sus estudiantes comprender conceptos difíciles.
Students often struggle with times until they grasp the concept of multiplication.
Los estudiantes a menudo luchan con las multiplicaciones hasta que comprenden el concepto.
The learning curve indicates how quickly students grasp complex subjects.
La curva de aprendizaje indica qué tan rápido los estudiantes comprenden temas complejos.
She appreciates closed caption because it helps her grasp the content better.
Ella aprecia los subtítulos porque le ayudan a comprender mejor el contenido.
Her wakefulness during the meeting helped her grasp all the important details.
Su lucidez durante la reunión le ayudó a captar todos los detalles importantes.
Images of grasp
agarre
sujeción
Uitdrukkingen met grasp: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
grasp the idea v.
entender la idea · captar la idea
"It took him a while to grasp the idea behind the project."
grasp the moment v.
captar el momento
"She decided to grasp the moment and start her own business."
slip from someone's grasp v.
escaparse de las manos
"The ball slipped from his grasp and rolled away."
beyond someone's grasp adj.
fuera de su alcance
"The concept of quantum physics is beyond his grasp."
beyond one's grasp adj.
inalcanzable · inaccesible
"The solution was beyond their grasp for many students."
! grasp at straws v.
aferrarse a un clavo ardiendo
"In his panic, he started to grasp at straws."
! grasp for straws v.
agarrarse a un clavo ardiendo
"In his panic, he started to grasp for straws."
grasp the opportunity v.
aprovechar la oportunidad
"He grasped the opportunity to speak with the CEO directly."
have in one's grasp v.
tener en sus manos
"He had the solution in his grasp all along."
it's within everyone's grasp exp.
está al alcance de todos
"Success is within everyone's grasp with hard work."
lose one's grasp v.
perder la comprensión
"She lost her grasp on the complex theory."
slip from one's grasp v.
escaparse de las manos
"Success seemed to slip from her grasp at the last moment."
within one's grasp adj.
al alcance · factible
"With this promotion, home ownership is finally within his grasp."
within the grasp of adj.
al alcance · asequible
"Success is within the grasp of anyone who works hard."
grasp all, lose all exp.
el que mucho abarca, poco aprieta
"He tried to take over the project, but grasp all, lose all."
! grasp the nettle v.
afrontar el problema
"You need to grasp the nettle and solve this issue."
grasp everything lose everything v.
abarcar todo y perder todo
"He tried to grasp everything lose everything in his career."
firm grasp n.
sujeción fuerte · agarre firme
"He kept a firm grasp on the rope to avoid falling."
lose grasp on v.
perder el agarre · soltar
"He might lose grasp on the slippery rope."
grasp a chance v.
aprovechar la oportunidad
"She decided to grasp a chance to study abroad."
Synoniemen voor grasp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
firm grasp
4060
hard to grasp
2810
grasp at
2600
grasp the idea
980
grasp the nettle
840
grasp at straws
260
Resultaten: 14363. Exact: 14363. Verstreken tijd: 68 ms.
