Vertaling van "ahora... en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deberías verte ahora... en esas sombras, con el humo alrededor de ti.
You should see yourself now in the shadows there, with the smoke all around you.
Mantengan ambos pensamientos como irrefutables e iguales, porque así es como tenemos que vivir ahora... en la época final del hombre.
Hold both thoughts as irrefutable and equal, because this is how we must live now in the final age of man.
Estoy en el medio de un divorcio justo ahora... en la pelea por la custodia.
I'm going through a divorce right now... a custody battle.
Podría ayudar a algunos de ustedes a reconocer las diferencias en los patrones climáticos que vemos ahora... en comparación con los patrones climáticos observados antes del cambio.
It might help some of you to recognize the differences in the weather patterns we see now... versus the weather patterns seen before the shift.
Ahora... en verdad me siento vivo.
Entonces si aceptamos esto, eso significa que todo... lo que sentimos y pensamos y decimos ahora... en cinco años sólo será vergonzoso.
So if we accept this, that means everything we think and feel and say now in five years will just be embarrassing.
Ahora... en términos de sus inversiones... estas proyecciones de 7 años documentan todo lo que hemos discutido.
Now in terms of your investments these 7-year projections clearly document everything we've discussed so far.
Pero si lo hacen, señor Urquhart, si encuentran petróleo ahora... en el área en disputa, en las aguas de haría muy difícil la situación para mí en particular.
But if they were to find oil now in the disputed area, in the Watling waters, it would make the situation very difficult for me especially.
¿Quieres hacer esto ahora... en mi cumpleaños?
You want to do this now...
Allí es donde Rosie está ahora... en el cielo.
That's... That's where Rosie is now in heaven.
Ahora... en un gran sartén ponemos a freír panceta.
Now... In a large pan, we fry up our pancetta.
La dama quiere llevárselas con ella ahora... en efectivo.
Madame wishes to take it with her now... in cash.
Ahora... En una sartén grande, freímos la 'pancetta'.
Now... In a large pan, we fry up our pancetta.
