Puede conservar los datos relativos al ajuste del programa de la batería de carga o descarga continua.
You can keep the data pertaining to program setting of the battery of continuous charging or discharging.
Fácil verificación y cambio del ajuste del programa.
El ajuste del programa fue mayor en 1997, cuando hubo que revisar el programa de trabajo para tener en cuenta la reforma de los subprogramas, cuyo número se redujo de nueve a cinco.
The programme adjustment was more pronounced in 1997, when the programme of work had to be revised to conform with the reform of the subprogrammes which were reduced in number from nine to five.
Ajuste del programa con el fin de liberar fondos para la Secretaría de la Red del CAC sobre desarrollo rural y seguridad alimentaria.
Programme adjustment releasing funding for the Secretariat of the ACC Network on Rural Development and Food Security.
La siguiente etapa es el ajuste del programa.
Tenga en cuenta que en ciertos mercados los materiales y bases de datos meteorológicos se han configurado para funcionar en modo de solo lectura y, por lo tanto, los usuarios no pueden editarlos ni agregarlos sin el ajuste del programa por parte del administrador.
Please note that for certain markets the materials and meteorological databases have been set to operate in 'Read Only' mode only and therefore cannot be edited or added to by users without Administrator adjustment of the program.
Para quienes anden siempre apurados, Elnapress les sugiere los modelos 850 y 450. Su máxima tecnología cuidará de su ropa, con regulación electrónica o semi-electrónica de la temperatura y el ajuste del programa podrá planchar cualquier tipo de tejido.
For those of you who're always in a hurry, Elnapress recommends the Model 850 and the Model 450: the best in technology for garment care with electronic or semi-electronic temperature and program settings according to the type of fabric.
Gran pantalla LCD de fácil ajuste del programa y una visión general completa acerca de todos los datos de proceso de corte
large LCD-display for easiest program setting and complete overview about all cutting process data
La base del motor es capaz de identificar el tamaño del vaso que ha elegido y ajustar automáticamente el ajuste del programa y el máximo tiempo de licuado en función de esto.
Built-In Wireless Connectivity The motor base is able to read the container size you've chosen and automatically adjust program settings and maximum blending times accordingly.
Ajuste del programa: distancia, tiempo, calorías objetivo running
Program setting: Distance, time, calories target running
El bloque de título se inserta en el esquema utilizando la orden Ajuste del programa (F12) - Documento - Bloque de títulos.
increase the dimensions of the page in program settings (F12 - Document - Size).
Esto incluiría el ajuste del programa en función de los resultados obtenidos.
A continuación se exponen las instrucciones de instalación y ajuste del programa.
