Examples with "ajuste variable continuo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se ha fabricado en aluminio ligero e incorpora nuevas tecnologías tan novedosas como el ajuste variable continuo de válvulas para reducir el consumo de combustible, las emisiones y aumentar la potencia.
They're made of lightweight aluminum and incorporate such exotic new technologies as Continuously Variable Valve Timing for minimal fuel consumption and emissions and more power.
Como característica adicional, que no tenían las versiones anteriores, la dureza de liberación es de ajuste variable continuo de 8 a 20 Nm.
As an additional feature, which previous versions did not have, is the continuous release hardness adjustment from 8 to 20 Nm.
Control del acelerador El acelerador controla la velocidad del motor y tiene un ajuste variable continuo de LENTO a RáPIDO (Figura 4).
The throttle controls the engine speed, and it has a continuous-variable setting from the SLOW to FAST position (Figure 4).
Andere resultaten
Esta plataforma totalmente de aluminio está diseñada de forma modular para la construcción de áreas combinadas, las cuales después proporcionan continuos ajustes variables en diferentes configuraciones de altura.
is designed in modular form for the construction of combined areas, which then provide for continuous variable adjustments into different height configurations.
Se realizó la prueba de Shapiro-Wilks para evaluar el ajuste de las variables cuantitativas continuas a la distribución normal de probabilidades y se encontró que los tiempos de cirugía tienen una distribución bastante asimétrica que no permite usar esa distribución en los análisis de datos.
The Shapiro-Wilks test was used to assess the fit between the continuous quantitative variables and the normal probability distribution, and it was found that surgical times are quite asymmetrically distributed, making it impossible to use this distribution for data analysis.
El análisis de variancia con el ajuste del test post-hoc de Bonferroni para comparaciones múltiples y test c, fueron usados para las variables continuas y dicotómicas, respectivamente.
Analysis of variance with Bonferroni post-hoc adjustment for multiple comparisons and c tests were used for continuous and dichotomous variables, respectively.
Características Ajuste variable de las revoluciones adaptable de forma continua a la pieza de trabajo
Variable speed adjustment, stepless speed change for ideal adjustment to the workpiece
Como variable continua y después de ajustes, la PDFVI tuvo un impacto pronóstico en relación a la rehospitalización por IC después de una SCA - para cada aumento de 1 mmHg, el riesgo relativo aumentó 1,10 veces 1,04 a 1,16.
As a continuous variable and after adjustment, LVEDP had a prognostic impact regarding HF readmission after an ACS - for each 1 mmHg increase, the relative risk increased 1.10 times 1.04 - 1.16.
El Nissan Sentra 2019 es tan fuerte como inteligente con su Transmisión Variable Continua disponible, que ajusta las revoluciones por minuto (RPM por sus siglas en inglés) del motor para darte un estallido de aceleración cuando lo necesitas y eficiencia de combustible cuando no lo necesitas.
The 2019 Sentra is just as powerful as it is smart, with its available CVT transmission. It adjusts the engine's RPM to give you a burst acceleration when you need it and optimal fuel efficiency when you don't.
Se calcularon medidas de tendencia central y dispersión para las variables continuas.
Measures of central tendency and dispersion for continuous variables were calculated.
Los datos de variables continuas se expresan como media ± desviación estándar.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
