Todos corrieron al interior cuando la ráfaga de nieve azotó las ventanas.
Everyone rushed inside when the snow squall battered the windows.
Jaidee abre la tapa de un contenedor y se asoma al interior.
Jaidee flips open a shipping container's lid and peers inside.
Divulgar los valores de una cultura ética al interior de la empresa.
To promote the values of an ethical culture within the company.
Hay una estricta unanimidad en esto al interior de la zona euro .
There is a strict unanimity on this within the euro zone.
Viajó al interior para explorar la rica historia de las antiguas ruinas.
He traveled inland to explore the rich history of the ancient ruins.
Finalmente, se dirigió al interior tras bloquearle el paso el general Arredondo.
Finally he moved inland when general Arredondo blocked any other route.
El día escolar comenzaba con los agudos timbres de la campana llamando a todos al interior.
The school day began with the sharp rings of the bell calling everyone inside.
La energía del relámpago transfirió su alma al interior de esta máquina.
The power from the lightning transferred his soul inside this machine.
En tiempo de invierno, mantiene el calor al interior de la casa.
In winter time, it will maintain heat inside your house.
Antes de empezar a podar, eche un vistazo al interior del seto.
Before you start trimming, take a look inside the hedge.
Este esquema respeta el edificio original y mejora los espacios existentes al interior.
This scheme respects the original building and enhances the existing spaces within.
Cuando usted vuelva al interior, lávese el repelente de su piel.
Wash the repellent off your skin when you return inside.
Huecos en cubiertas y forjados dejan pasar la luz natural al interior.
Holes in roofs and floors let natural light get inside the house.