Examples with "al programa ABCP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que el valor agregado de todas las exposiciones frente a un único deudor del programa ABCP no supere el 2 % del valor agregado de todas las exposiciones del programa ABCP en el momento en que las exposiciones se añadieron al programa ABCP.
the aggregate exposure value of all exposures to a single obligor at ABCP programme level does not exceed 2 % of the aggregate exposure value of all exposures within the ABCP programme at the time the exposures were added to the ABCP programme.
Andere resultaten
la patrocinadora está cumpliendo el artículo 7 al nivel del programa ABCP
Cumplimiento al nivel del programa ABCP con el artículo 7 (requisitos de transparencia)
Compliance at ABCP programme level with Article 7 (transparency requirements)
Los riesgos de tipo de interés y de tipo de cambio existentes al nivel del programa ABCP deberán mitigarse, y las medidas adoptadas para ello se divulgarán.
Interest rate and currency risks arising at ABCP programme level shall be mitigated and the measures taken to that effect shall be disclosed.
las disposiciones para la sustitución de las contrapartes de derivados, así como el banco de apertura de cuenta al nivel del programa ABCP, en caso de situaciones de impago o insolvencia y otros hechos determinados, cuando la línea de liquidez no cubra dichos hechos
the provisions for replacement of derivative counterparties, and the account bank at ABCP programme level upon their default, insolvency and other specified events, where the liquidity facility does not cover such events
La patrocinadora será responsable de la observancia de lo dispuesto en el artículo 7 al nivel del programa ABCP y de poner a disposición, antes de la fijación de precios, de los inversores potenciales que la soliciten
The sponsor shall be responsible for compliance with Article 7 at ABCP programme level and for making available to potential investors before pricing upon their request
El vendedor, al nivel de la operación, o la patrocinadora, al nivel del programa ABCP, deberán satisfacer el requisito de retención de riesgo a que se refiere el artículo 6.
The seller, at the level of a transaction, or the sponsor, at the level of the ABCP programme, shall satisfy the risk-retention requirement referred to in Article 6.
Cumplimiento por el vendedor (al nivel de la operación) o la patrocinadora (al nivel del programa ABCP) de los requisitos de retención de riesgo a que se refiere el artículo 6
A concise explanation on how the seller (ABCP securitisation) and the sponsor (ABCP programme) comply with the risk retention requirements as specified under Article 6 of Regulation (EU) 2017/2402 specifying the option used for retaining the risk including
Número de programas ABCP que están financiando esta operación.
Number of ABCP programmes that are funding this transaction.
que los pagarés emitidos por el programa ABCP se emitan predominantemente para terceros inversores
the commercial paper issued from the ABCP programme is predominantly issued to third-party investors
Si existe un límite para el importe de emisión del programa ABCP en algún momento, indíquese aquí.
If there is a limit to the amount of issuance of the ABCP programme at any time, enter it here.
que los criterios para la admisibilidad de activos en el programa ABCP prevean, al menos, lo siguiente
the asset eligibility criteria in the ABCP programme provide for, at least
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
