Examples with "al programa de Android One" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Google parece ponerse serio ante la idea de dar un nuevo impulso al programa de Android One, lanzado en 2014 con el fin de fomentar la difusión de los teléfonos Android de bajo coste en los mercados emergentes.
Google seems serious about giving a new impetus to the Android One program, born in 2014 in order to encourage the spread of low-cost Android smartphones in emerging markets.
Andere resultaten
El primer efecto del nuevo impulso dado al programa Android One dará lugar a una nueva serie de modelos fabricados por fabricantes de equipos originales que optaron por apoyarlo.
The first effect of the new impetus given to the Android One program will result in a new series of models manufactured by OEMs who have chosen to support it.
En general, el programa Android One debería garantizar al menos dos años completos de actualizaciones importantes más un año extra de actualizaciones de seguridad.
In general, the Android One program should guarantee at least two full years of major updates plus one extra year of security updates.
En años anteriores, el proyecto de Android One parecía estar destinado solo a países emergentes, pero hoy en día la situación está cambiando decididamente gracias al deseo de adoptar este programa por parte de compañías internacionales bien conocidas.
In past years the Android One project seemed to be destined only for emerging countries, but nowadays the situation is changing decidedly thanks to the desire to embrace this program by well-known international companies.
Por su parte, Jon Gold, director de Programas de Partners de Google, ha afirmado que están "encantados de fortalecer la relación con Xiaomi y añadir otro gran dispositivo al portafolio de Android One este año".
"We are thrilled to strengthen our partnership with Xiaomi to add another great device to the Android One portfolio this year," said Jon Gold, Director of Partner Programs, Google.
Los dispositivos Pixel y los que forman parte del programa Android One tienen un ciclo de actualización mensual.
We have an established monthly update cycle for Pixel devices, as well as those under the Android One program.
Tenemos establecido un ciclo de actualizaciones mensuales tanto para dispositivos Pixel como para los del programa Android One.
We have an established monthly update cycle for Pixel devices, as well as those under the Android One program.
Google también ha hecho hincapié en algunas etapas importantes del programa Android One, después de la tibia recepción inicial, empezando a dar más espacio a los fabricantes.
Google has also stressed some important stages of the Android One program that, after the lukewarm initial reception, started to give more space to OEMs.
El objetivo de la empresa es vender los dispositivos que han desarrollado dentro del programa Android One en más de 30 mercados.
The company's aim is to sell the devices that it developed within the Android One program in more than 30 markets.
Es esta nueva generación de consumidores móviles que Google está tratando de servir a través de su iniciativa Android One, un programa presentado en la conferencia de I/O del año pasado.
It's this new crop of mobile consumers that Google is trying to serve through its Android One initiative, a program introduced at last year's Google I/O conference.
Sistema operativo: Android 9 Pie, dentro del programa Android One.
The phone is part of the Android One program and launches with Android 9 Pie.
Pero hay una gran diferencia entre los teléfonos de mercado abierto de HMD y los que ahora se venden a través de los operadores norteamericanos: ya no forman parte del programa Android One de Google.
But there is a major difference between HMD's open-market phones and those now being sold through North American carriers - they are no longer a part of the Android One program from Google.
Asimismo recibirán esta actualización para finales de este otoño los dispositivos que participaron en el programa así como todos los dispositivos Android One que califiquen.
And devices that participated in the Beta program from Sony Mobile, Xiaomi, HMD Global, Oppo, Vivo, OnePlus and Essential, as well as all qualifying Android One devices, will receive this update by the end of this fall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
