Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
albanf
Vertaling van "alba" in Engels
Era mágico ver cómo el mundo se transformaba al acercarse el alba.
It was magical to see how the world transforms when dawn approaches.
Se levanta antes del alba, horneando pan para ganarse el pan cada día.
She rises before dawn, baking bread to earn her crust each day.
Pues huele como un ángel danzando en el rocío del alba.
Well, it smells like a cherub dancing in the morning dew.
La frase "Estrellas del alba" parece referirse a los ángeles.
The phrase "morning stars" would appear to refer to angels.
Para nuestra empresa, lanzar este producto es el alba de una nueva era.
For our company, launching this product is the dawn of a new era.
Su elección como primera presidenta parecía el alba de una nueva era.
Her election as the first female president seemed like the dawn of a new era.
Para la ciencia, descifrar la conciencia podría representar el alba de una nueva era.
For science, decoding consciousness might represent the dawn of a new era.
Muchos esperan que la cooperación global sobre el clima marque el alba de una nueva era.
Many hope that global cooperation on climate change marks the dawn of a new era.
Mi abuelo era un campesino, levantándose antes del alba para ordeñar vacas.
My grandfather was a man of the soil, rising before dawn to milk cows.
Su mente estaba en otra parte, debería irse antes del alba...
Her mind was elsewhere, she should leave before the dawn...
Porque los monstruos de las tinieblas deben ser muertos por el alba...
Because the monsters of the darkness must be killed by dawn...
Los barrenderos se ganan el pan levantándose antes del alba para dejar limpias las avenidas.
Street cleaners earn their crust rising before dawn to sweep the avenues clean.
La oración del alba establece un tono de paz para mi día.
The dawn prayer sets a peaceful tone for my day ahead.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die alba bevatten
alba de los tiempos n.
dawn of time
"Their friendship has lasted since the dawn of time."
oración del alba n.
dawn prayer
"Muslims gather for the dawn prayer at the mosque."
! al despuntar el alba adv.
! at the crack of dawn
"We left at the crack of dawn to catch the train."
romper el alba v.
dawn breaks
"As dawn breaks, the birds begin to sing."
lucero del alba n.
morning star
"The morning star was bright in the dawn sky."
son of the morning
"Lucifer is often referred to as the son of the morning in literature."
resplandor del alba n.
blush of dawn
"The blush of dawn painted the horizon in soft hues."
línea alba n.
linea alba
"The surgeon made an incision along the linea alba."
loquios alba n.
lochia alba
"The doctor explained that lochia alba is normal after delivery."
flegmasia alba dolens n.
phlegmasia alba dolens
"Phlegmasia alba dolens caused her leg to swell and turn white."
terra alba n.
terra alba
"Artists often choose terra alba for its bright pigment."
al alba adv.
at daybreak
"We set out at daybreak to climb the mountain."
amapola del alba n.
dawn poppy
"The dawn poppy opens its petals with the first light of day."
canción al alba n.
aubade
"She wrote an aubade to welcome the sunrise."
al romper el alba adv.
at cockcrow
"The travelers set out at cockcrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alba in het Spaans
Suggesties
al rayar el alba
1700
oración del alba
1320
al despuntar el alba
1260
al romper el alba
1000
línea alba
540
al alba
+10k
Resultaten: 12701. Exact: 12701. Verstreken tijd: 70 ms.
