Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dawn
View images
View images
Their wedding turned into a big bash that lasted until dawn.
Su boda se convirtió en un fiestón que duró hasta el amanecer.
The hunting lodge was packed with eager adventurers waiting for dawn.
El refugio de caza estaba lleno de aventureros ansiosos esperando el amanecer.
It was magical to see how the world transforms when dawn approaches.
Era mágico ver cómo el mundo se transformaba al acercarse el alba.
She rises before dawn, baking bread to earn her crust each day.
Se levanta antes del alba, horneando pan para ganarse el pan cada día.
She studies best at the crack of dawn when everything is quiet.
Ella estudia mejor de madrugada cuando todo está en silencio.
The innovative technology heralded a new dawn in renewable energy production.
La tecnología innovadora anunció un nuevo amanecer en la producción de energía renovable.
The cheerful songbirds outside heralded the dawn of a bright new day.
Los alegres pájaros cantores anunciaban el amanecer de un nuevo y brillante día.
In the shadow dawn, the world appeared softer and more peaceful.
En el amanecer tenue, el mundo parecía más suave y tranquilo.
With a breaking light, dawn finally arrived after a long night.
Con los primeros rayos de luz, finalmente amaneció tras una larga noche.
That late-night study session turned him into a walking dead by dawn.
Esa sesión de estudio nocturno lo convirtió en un muerto viviente al amanecer.
With everyone in fine fettle, the expedition set off before dawn.
Con todos en plena forma, la expedición partió antes del amanecer.
They bent their elbows at the wedding reception until dawn finally arrived.
Estuvieron empinando el codo en el banquete de la boda hasta que amaneció.
As dawn arrived, the dewdrops sparkled on the grass.
Al amanecer, las gotas de rocío brillaban sobre la hierba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of dawn
amanecer
alba
Uitdrukkingen met dawn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dusk till dawn adv.
toda la noche
"He worked on his project dusk till dawn."
dawn on v.
darse cuenta · caer en la cuenta
"It began to dawn on her that she was lost."
new dawn n.
nuevo amanecer
"The election marked a new dawn for the country."
! at the crack of dawn adv.
al amanecer · al despuntar el alba
"We left at the crack of dawn to catch the train."
begin to dawn on v.
comenzar a entender
"It began to dawn on her that she was lost."
break of dawn n.
alba · amanecer
"They planned to start their journey at the break of dawn."
! crack of dawn n.
amanecer · alba
"We started our journey at the crack of dawn."
darkness before the dawn n.
oscuridad antes del amanecer
"Her struggles in school were the darkness before the dawn of her academic achievements."
dawn breaks v.
amanecer · romper el alba
"As dawn breaks, the birds begin to sing."
dawn chorus n.
coro del amanecer
"The dawn chorus woke me up at 5 AM."
dawn of a new era n.
amanecer de una nueva era
"The invention marked the dawn of a new era in technology."
dawn of life n.
albores de una nueva vida
"The birth of their child marked the dawn of life for them."
from dusk to dawn adv.
del anochecer al amanecer
"The festival lasted from dusk to dawn."
it is darkest before the dawn exp.
siempre amanece después de la oscuridad
"Remember, it is darkest before the dawn, so stay hopeful."
light dawn on v.
caer en la cuenta
"As she reread the letter, a light dawned on her: he had been warning her all along."
the dawn of mankind n.
los albores de la humanidad
"Agriculture was developed during the dawn of mankind."
the dawn of something n.
el inicio de algo
"The invention marked the dawn of a new era in technology."
at the dawn of prep.
en los albores de
"At the dawn of the internet age, many rules were still unclear."
dawn raid n.
redada al amanecer
"The police conducted a dawn raid on the suspect's house."
false dawn n.
espejismo
"The early success of the project turned out to be a false dawn."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dawn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new dawn
+10k
dawn of time
8050
at the crack of dawn
4890
dawn to dusk
4720
breaking dawn
4570
at dawn
+10k
at the dawn of
+10k
Resultaten: 29321. Exact: 29321. Verstreken tijd: 182 ms.
