Animaron con todas sus fuerzas, intentando alentar a los corredores exhaustos.
They cheered with might and main, trying to encourage the exhausted runners.
Los padres a menudo presentan la posibilidad de éxito para alentar a sus hijos.
Parents often hold out the possibility of success to encourage their children.
El Gobierno promueve algunas medidas para alentar la inversión y reactivar la economía.
The Government has adopted measures to promote investment and economic recovery.
Puso cara de póquer ante el chiste, sin querer alentar al compañero grosero.
He stayed stone-faced at the joke, not wanting to encourage the rude coworker.
Cada departamento tenía un fondo para alentar ideas innovadoras y experimentos.
Every department had a slush fund to encourage innovative ideas and experiments.
Recibió el rastreador de actividad como regalo para alentar su viaje de fitness.
He received the activity tracker as a gift to encourage his fitness journey.
Castigar los errores honestos es contraproducente para alentar a la gente a tomar iniciativa.
Punishing honest mistakes defeats the object of encouraging people to take initiative.
Promocionan sus eventos benéficos para alentar más donaciones de la comunidad.
They hype up their charity events to encourage more donations from the community.
Los incentivos fiscales corporativos pueden alentar a las empresas a invertir en sus comunidades.
Corporate tax incentives can encourage businesses to invest in their communities.
La impotencia a veces puede alentar a las personas a encontrar su fuerza interior.
Helplessness can sometimes encourage people to find their inner strength.
Publicó una lista de lectura para alentar a los niños a leer durante el verano.
He published a reading list to encourage kids to read over the summer.
Los ciudadanos vacunados sintieron un deber de alentar a otros a vacunarse.
The jabbed citizens felt a sense of duty to encourage others to get vaccinated.
Traté de alentar a mis amigos y familiares a unirse a mí.
I tried to encourage my friends and family to join me.